[kutśivni̮]
нв. схватиться, ухватиться, уцепиться на время за что-л.
[kutśini̮]
нв. схватиться, ухватиться, уцепиться за что-л.; сдержаться
[kutśi̮ni̮]
уд. ловить, удерживать; задерживать
[kutśi̮śni̮]
печ. клевать (о рыбе)
примета сю розъялӧ нин, ком пондас кутсьысьны рожь уже зацвела, будет клевать хариус
[kuťťa]
1. вв. нв. печ. скр. сс. уд. сочельник
нв. крештшенне куття крещенский сочельник
скр. крешшенньӧ куття крещенский сочельник
нв. скр. рӧштво куття рождественский сочельник
нв. куття пиян святочные злые духи
вым. (Весл. Кони) куття пи чертёнок
вым. (Весл. Кони) куття пи койд, кӧтасьӧма мокрый, как чертёнок (от дождя)
2. лл. (Нош. Об. Пор.) сс. (Плз.) кутья
лл. (Об.) зӧр шыдӧса куття овсяная кутья
вв. (Ст.) скр. ◊ куття войса нечистая сила
[kuťťavni̮]
уд. сеять раздор
Сёл. куттялан вексӧ, мути постоянно сеешь раздор, смутьян
[kuťťa-daďďa]
скр. (Выльг. Шк.) сс. (Ыб); миф нечистая сила
[kuturte̮m]
вс. (Кб.) кудахтанье, токование (тетеревов)
[kutćiślini]
1. вв.; см. кутчысьлыны в 1, 2 знач.
2. вв. (Бог. Дер.) дружить, гулять (о парне с девушкой)
3. вв. любить друг друга
[kutćiśni]
1. вв. (Вольд. Ст.); см. кутчысьны в 1–4 знач.
2. скр. (О.); см. кутчысьны в 5 знач.
ва оз пет кутчисемась они очень крепко обнялись
[kutćiśni̮]
уд.; см. кутчысьны в 1–4 знач.
[kutće̮de̮me̮n]
уд. на спине; на закорках
Важ. кутчӧдӧмӧн нуны нести на закорках
[kutći̮ni̮]
уд.; см. кутсьыны
вӧв кутчыны ловить коня
муя ми кутчам? почему мы задержимся?
[kutći̮śli̮ni̮]
1. скр. сс. браться, приниматься за что-л.
2. скр. сс. обниматься
[kutći̮śni̮]
1. лл. скр. сс. держаться, удержаться; хвататься, схватиться, ухватиться, вцепиться
2. лл. скр. сс. взяться, браться, приняться за что-л.
скр. (Койт.) дзоридзӧ кутчысьны начать цвести (о злаках)
3. лл. скр. сс. приняться, пустить корни
лл. (Чтв.) чветыс эз кутчись цветок не прижился
4. лл. скр. сс. пристать, прилипнуть; передаться (о болезни)
5. скр. сс. обняться
скр. (Койт.) ◊ пине кутчысьны ссориться, начинать ссору
[kuč]
I
вв. вым. иж. лл. печ. скр. уд.; зоол. подорлик
вв. (Ан. Дер. Нивш. Ст.) ◊ пӧрись кутш старый хрыч
II
уд. (Ваш.) проушина (кадки)
III
только в кутш ни катш, кутш не катш, кутш ни котш
[kuč ńi kač]
скр. ни звука, ни стука (не слышно)
[kuč ńe kač]
печ. ни звука, ни стука (не слышно)
[kuč ńi koč]
вым. (Кони) ни звука, ни стука (не слышно)
[kuč vari̮š]
уд.; зоол. подорлик
[kučviʒ́ni]
скр. (О.); см. куткырвидзны
[kučjejke̮]
уд. какой-то
Разг. сьӧд гаг кутшейкӧ лоӧ капустаад какие-то чёрные жучки заводятся в капусте
[kučjem]
вв. иж.; см. кутшӧм
иж.; посл. кутшем сюрем пуис, сэтшем и пелем чагйыс каково засохшее дерево, такова и щепка
[kučjemke]
вв. иж.; см. кутшӧмкӧ
[kučjemśure]
иж. кой-какие, кое-какие, какие-то
[kučjeja]
уд.; см. кутшӧм
Крив. кутшеяджык гӧтырыс пиыдлӧн? какова уж жена у твоего сына?
[kučji̮ni̮]
сс. (Втч.) лузгать (семечки, орехи)
[kučkini]
вв. (Бог.); см. кутшкыны во 2 знач.
[kučkirviʒ́ni]
вв. (Бог.); см. куткырвидзны
[kučkirtćini]
вв. (Бог.); см. куткыртчыны
[kučke̮ćći̮ni̮]
вс.; см. котсьыны I
[kuč-kuč pukavni̮]
уд. (Ваш.); см. куткырвидзны
[kučki̮ni̮]
1. сс. (Меж. Пж.); см. кутшйыны
2. скр. кашлять сухим кашлем
3. сс. (Пж. Плз.) есть с хрустом
[kučme̮s]
уд. (Мез.); см. кунлӧс II
Пыс. пач кутшмӧс загнетка, заулок на шестке русской печи, куда сгребается жар
[kuče̮]
лл. уд.; см. кутшӧм
уд. (Крив.) кутшӧ лёк морт какой злой человек
лл. кутшӧ рӧбӧта, сэтшӧ ӧдежда какая работа, такая и одежда
[kuče̮ik]
лл. (Зан.); см. кутшӧмик
кутшӧик домыс бур какой дом хороший
[kuče̮ika]
лл. (Зан.) как
кутшӧика олан? как поживаешь?
[kuče̮ke̮]
лл. уд. какой-то, какой-нибудь
уд. (Той.) кутшӧкӧ тшупӧда пу какое-то дерево с зарубками
[kuče̮m]
вс. вым. лл. (Об.) нв. печ. скр. сс. уд. какой
скр.; погов. кутшӧм пышйысь, сэтшӧм и вӧтчысь какова невеста, таков и жених
скр. кутшӧм ру шӧрӧ веськалан под какое настроение попадёшь
[kuče̮mi]
лл. (Лет. Чтв.) сс. (Пд.); см. кутшӧм
[kuče̮mik]
лл.; см. кутшӧм
Пр. кутшӧмик сія, кин тӧдысьыс? какой он, кто такой знахарь?
[kuče̮min]
вым. (Весл. Кони, Онеж. Синд.); см. кутшӧм
Онеж. войыс кутшӧмин пемыд ночь такая тёмная
[kuče̮mko]
вс. (Кб.); см. кутшӧмкӧ
[kuče̮mke̮]
вс. (Кг.) вым. лл. скр. сс. уд. какой-то, какой-нибудь, какой-либо
уд. (Крив.) кутшӧмкӧ юӧр вайӧма мортыс человек принёс какое-то известие
[kuče̮m-mi̮j]
вым. (Кони) какое там разг.; ничего подобного; как раз наоборот
кутшӧм-мый гӧтрасьӧм, из гӧтрась какая там женитьба, не женился
[kuče̮msa]
лл. какой уж (употребляется для подчёркивания качества, признака с оттенком опасения)
[kuče̮msi]
уд.; см. кутшӧмса
[kuče̮msi̮]
уд.; см. кутшӧмса
Крив. кутшӧмсы гӧтыр вайӧдаса какую уж жену приведёт
[kuče̮mśuras]
вс.; см. кутшӧмсюрӧ в 1 знач.
Гр. кутшӧмсюрас тӧвар вайӧмаӧсь оказывается, привезли кое-какой товар
О сайте
Инструкция