-ая, -ое
шафер, кӧлысь пыкыд (в функции опр.)
шаферские обязанности кӧлысь пыкыдлӧн уджмог
м.
1) бот. шафран (быдмӧг)
2) шафран (яблӧг сикас)
-ая, -ое
шафран рӧма, вижовгӧрд
Ⅰм. шах (асыввыв муясын ыдждӧдлан ним)
Ⅱм. шахм. шах
м. шахиншах (Иранын шахӧс ыдждӧдлан ним)
ж. сійӧ жӧ, мый: шахматист
-ая, -ое
шахмат (в функции опр.)
шахматная доска шахмат пӧв
шахматный турнир шахматӧн вермасьӧм
шахматный узор шахмат сер
шахматный кружок шахматӧн ворсны велӧдчан кружок
мн.ч. шахмат, шакмат
играть в шахматы шахматӧн ворсны, шахматасьны
ж. шахта; разг. шакта
угольная шахта из шом шахта
работать в шахте шахтаын уджавны
-ая, -ое
шахта (в функции опр.)
шахтный сруб шахта сруб
шахтный подъёмник шахтаысь лэптан
шахтный рабочий шахтаса уджалысь
м. шахтёр; разг. шактёр; шахтаын уджалысь
ж. разг.
1) шахтёрка, шахтаын уджалысь (нывбаба йылысь)
2) шахтёр гӧтыр
3) уджалан брезент паськӧм
новые брезентовые шахтёрки уджалан выль брезент паськӧм
4) шахтёр шляпа
-ая, -ое
шахтёр, шактёр (в функции опр.)
шахтёрский труд шахтёр удж
шахтёрская жизнь шахтёр олӧм
ж.
1) дӧведь видзанін, шашки видзанін, дӧведь ящик
2) дӧведь пӧв, дӧведьӧн ворсан пӧв
-ая, -ое
1) дӧведь, шашки (в функции опр.)
шашечная доска дӧведь пӧв
шашечный стол дӧведьӧн ворсан пызан
шашечный турнир дӧведьӧн ворсӧм
2) дӧведь сера
шашечный узор дӧведь сер
ткать шашечным узором дӧведь серӧн кыны
м. дӧведьӧн ворсысь
соревнования шашистов дӧведьӧн ворсысьяслӧн вермасьӧмъяс
Ⅰж.
1) шашки
2) спец. шашка, поткӧдӧм из тор, юклӧм кер брус (туй вольсалан)
3) спец. шашка (гымӧбтантор)
4) дӧведь сер
Ⅱж. шашка (бытшкан-кералан)
рубить шашкой шашкаӧн керавны
мн.ч. дӧведь, шашки
играть в шашки дӧведьӧн ворсны, дӧведясьны, шашкиасьны
-ая, -ое
1) шашлык (в функции опр.)
шашлычный вертел шашлык шодз
2) (в функции сущ. шашлычная ж.) шоддза яйӧн нуръясянін
мн.ч. прост. неодобр.
1) пестысьӧм
раскрыть чьи-нибудь шашни эрдӧдны кодлыськӧ пестысьӧм
2) радейтчӧм, мусукасьӧм
завести шашни с кем-нибудь пондыны радейтны кодӧскӧ
ж. швабра (джодж мыськалан)
ж. собир. прост. пренебр.
1) кӧлуй-мӧлуй, туйтӧм (лёк) кӧлуй, шыблас
2) некытчӧ туйтӧм морт, шогмытӧм морт
со всякой швалью знается быд шогмытӧм морткӧд волысьӧ
сов. однокр. прост.
1) чем без доп. шаркнитны
шваркнуть метлой роскӧн шаркнитны
шваркнуть тряпкой ветьӧкӧн шаркнитны
2) швачкӧбтыны, шуркнитны, шыбитны
шваркнуть на пол швачкӧбтыны джоджӧ
3) что чем сӧтыштны, швачнитны, лӧсыштны, пӧвсыштны
шваркнуть палкой по голове беддьӧн юрӧ сӧтыштны
4) что чем койыштны, бузнитны, солькнитны
уйди, кипятком шваркну мун, пуан ванас койышта
сов. однокр. прост.
1) усьны, перен. лэбзьыны, зяткысьны, шлёпмунны
шваркнуться на землю шлёпмунны му вылӧ
2) зурасьны, тангысьны, кучкысьны, котшнитны, зутшкысьны
шваркнуться об угол стола котшнитны пызан пельӧсӧ
м. мор. домасян гез
отдать швартовы дом йылысь лэдзны, дом разьны
несов. мор. что домавны, дом йылӧ сувтӧдны
швартовать пароходы паракодъяс дом йылӧ сувтӧдавны
-ая, -ое
мор. сійӧ жӧ, мый: швартовый
в функции сказ. разг.
1) в чём гӧгӧрвотӧм, нинӧм тӧдтӧм
в горловых болезнях я швах горш висьӧмъяс йылысь ме нинӧм ог гӧгӧрво
2) лёк, омӧль
дела у нас швах делӧяс миян лёкӧсь
-ая, -ое
швед (в функции опр.)
шведский язык швед кыв
◊ шведский стол швед пызан (ас окотаӧн вӧлӧга бӧрйӧм)
мн.ч. (ед.ч. швед м. швед; шведка ж. шведка)
шведъяс
ж. разг. уст. вурсьысь, вурысь
-ая, -ое
вурсян
швейная игла вурсян ем
швейная машина вурсян машина
швейное мастерство вурсян киподтуй
швейное изделие вурӧмтор
м. швейцар, видзӧдысь
у дверей в подъезде стоял швейцар пыранінын, ӧдзӧс дорын сулаліс швейцар
ж. швейцар жыр, видзӧдысьлӧн жыр
-ая, -ое
швейцарияса
швейцарская природа швейцарияса вӧр-ва
швейцарский сыр швейцарияса сыр
швейцарские часы швейцарияса часі
м.
1) уст. вурсьысь
2) уст. небӧг листъяс вурӧмӧн йитлысь (типографияса уджалысь)
ж. вурсьысь
лучшие швеи медбур вурсьысьяс
м. сійӧ жӧ, мый: шкворень
О сайте
Инструкция