-ая, -ое
сійӧ жӧ, мый: ослизлый
сов. сійӧ жӧ, мый: ослизнуть
мн.ч. собир. жуглас, торпыриг, чирпыриг
осколки камня из пыриг
осколки стекла стеклӧ жуглас
осколки разбитого стакана пазьмунӧм стӧкан торпыриг
от бывшей церкви только фундамент и остался да осколки кирпича вӧвлӧм вичкосьыс подулыс и кольӧма да кирпич жугласыс
м.
1) чуктӧм тор; жуглас
осколок кирпича кирпич тор
2) осколок, тор (бомбалӧн, гранаталӧн)
ранен осколком ранитчӧма осколокӧн
◊ осколок прошлого важ коляс
-ая, -ое
употребляется лишь в составе выражений:
осколочная граната потласян граната
осколочная рана осколокӧн ранитчӧмин
ж. пинь йӧрмӧм (ныжмӧм); вом сирзьӧм; кыв кызӧм
набить оскомину а) пинь ныждыны; вом сирзьыны; б) перен. ёна дӧзмыны
м. книжн. дӧзмӧдысь, сьӧлӧм дойдалысь
ж. сійӧ жӧ, мый: оскорбитель
-ая, -ое
дӧзмӧдчан, сьӧлӧм дойдан
оскорбительное слово дӧзмӧдчан кыв
оскорбительный тон дӧзмӧдчан сёрнитанног
сов. кого-что дӧзмӧдны, дӧнзьӧдны, сьӧлӧм дойдны, увтыртны
беспричинно оскорбить девушку нинӧм абуысь дӧзмӧдны нылӧс
оскорбить чьи-нибудь чувства кодлыськӧ сьӧлӧм кылӧм увтыртны
◊ оскорбить действием офиц. кучкыны, вартны, вачкыны
сов. дӧзмыны, дӧнзьыны, ӧбӧдитчыны, лӧгасьны
с.
1) сьӧлӧм дойдӧм, дӧзмӧдӧм, дӧнзьӧдӧм, увтыртӧм
2) дӧзмӧм, дӧнзьӧм, ӧбӧдитчӧм
3) перен. увтчӧм; саксьӧм
оскорбление нецензурными словами лёк кывъясӧн саксьӧм
оскорбление никому не нравится увтчӧмтӧ некод оз радейт; увтчӧмыд некодлы оз кажитчы
несов. от оскорбить
оскорблять друг друга ӧта-мӧдӧс сакны
мн.ч. (ед.ч. оскрёбок м.) курас, курас-карас
несов. книжн. от оскудеть
мир диких животных оскудевает вӧрса пемӧсъяслӧн лыд чинӧ; вӧр гӧльмӧ пемӧсъясӧн
оскудевают рыбой реки и озёра гӧльмӧны чериӧн юяс да тыяс
с. гӧльмӧм, жебмӧм
оскудение охотничьих угодий из-за вырубки леса вӧр кералӧм вӧсна кыйсянінъяслӧн гӧльмӧм
сов. гӧльмыны, жебмыны
луг наш оскудел видзным жебмис
с. укшальмӧм, лёталӧм, рудзмунӧм, лигышмунӧм, чушмунӧм, шоймӧм, вынтӧммӧм, эбӧстӧммӧм, жебмӧм, омӧльтчӧм, лыжалӧм, укшальмӧм
-ая, -ое
рудзалӧм, лыжалӧм, лигышмунӧм, рудзмунӧм, слабитӧм, лёталӧм
сов.
1) лётавны, рудзмунны, лигышмунны, слабитны, чушмунны, шоймыны, шеньӧбмыны, вынтӧммыны, эбӧстӧммыны, жебмыны, омӧльтчыны, лыжавны, укшальмыны, шлюпмунны
зрение ослабло син омӧльтчис
лошадь ослабла вӧв лигышмуніс
руки мои ослабли сойӧй рудзмуніс
с горя он весь ослаб шогысла сійӧ ставнас чушмуніс
2) лӧньны, ньӧръёвтны, чинны
ветер ослаб тӧв лӧнис
3) личавны, личмунны, личлэдзны
верёвка ослабла гезйыс личалӧма
клин ослаб тувйыс личмунӧма
напряжённые нервы ослабли зэлалӧм вейяс личмунісны
сов.
1) кого-что слабмӧдны, жебмӧдны, вынтӧммӧдны, эбӧсысь уськӧдны
ослабить врага вӧрӧгӧс слабмӧдны
болезнь ослабила организм висьӧм жебмӧдіс вир-яй
2) что слабмӧдны, личӧдны, личлэдзны, шлюпӧдны
ослабить пояс вӧнь личӧдны
ослабить узел гӧрӧд шлюпӧдны
3) что слабмӧдны, омӧльтчӧдны, лэдзны
ослабить дисциплину дисциплина слабмӧдны
с.
1) сійӧ жӧ, мый: ослабевание
ослабление организма вир-яй лёталӧм
2) слабмӧдӧм, жебмӧдӧм, вынтӧммӧдӧм, эбӧсысь уськӧдӧм
3) личӧдӧм, личлэдзӧм, шлюпӧдӧм
4) слабмӧдӧм, омӧльтчӧдӧм, лэдзӧм
ослабление дисциплины дисциплина слабмӧдӧм
несов. от ослабить
ослаблять узлы гӧрӧдъяс личӧдавны
сов. смотри: ослабеть
ветер ослаб тӧв лӧнис
канат ослаб юргез личаліс
сов. разг. кого-что слава лэптыны, лёкӧн нимӧдны, янӧдны
ославить кого-нибудь по всему району кодӧскӧ район пасьтала лёкӧн нимӧдны
сов. прост. слававыв воны, лёкӧн нимавны
ославиться на всю улицу улича пасьтала лёкӧн нимавны
нареч. ёрана, син ёрмӧн
ослепительно блестеть син ёрмӧн дзирдавны
-ая, -ое
1) син ёран, яръюгыд, дзар югыд, кызсьыв
ослепительная красота яръюгыд мич
ослепительное солнце син ёран шонді
2) перен. чуймӧдан(а), шензьӧдан(а), шемӧсмӧдан(а)
ослепительная красота шемӧсмӧдана мичлун
сов. кого
1) синтӧммӧдны
ослеплён при взрыве кто-нибудь грымӧб дырйи кодкӧ синтӧммӧма
2) син ёрны, ёрны
лучи солнца ослепили его шонді югӧръяс ёрисны синсӧ
ослепить своей красотой перен. шемӧсмӧдны аслад мичлунӧн
3) перен. йӧймӧдны, этшысь петкӧдны, синтӧммӧдны, син пӧртны
ослеплён гневом скӧрлуныс этшсьыс петкӧдӧма
мужа ослепила ревность верӧссӧ йӧймӧдіс вежӧгтӧм
с.
1) синтӧммӧдӧм
2) ёрӧм
3) перен. йӧймӧдӧм, син пӧртӧм, этшысь петкӧдӧм
действовать в ослеплении мыйкӧ вӧчны этшысь петкӧдӧмла (ызйӧдӧмла)
сов. синтӧммыны, синтӧг усьны
совсем ослепнуть дзикӧдз синтӧммыны
он ослеп на один глаз сылӧн ӧтар синмыс бердіс
-ая, -ое
1) вильыд, вольк, гылыд
ослизлая лестница вильыд пос
ослизлая дорога после оттепели ульдлӧм бӧрын вольк туй
2) нильӧг, нильзьӧм
ослизлая шляпка гриба нильӧг гоб юр
ослизлые огурцы нильзьӧм ӧгурчи
сов. ав.
1) вильыдмыны, волькӧн лоны
дорога ослизла туй вильыдмис
2) нильзьыны, лоны нильӧгӧн
огурцы в кадке ослизли ӧгурчиыс пельсаас нильзьӧма
камушки на дне реки ослизли ю пыдӧсса изъяс лоӧмаӧсь нильӧгӧн
-ая, -ое
осёл (в функции опр.)
ослиные уши а) осёл пель; б) перен. дзебны позьтӧм тырмытӧмторъяс, ӧшыбкаяс
ослиное упрямство осёл моз асныралӧм
с.
1) сьӧктӧдӧм, сьӧктаммӧдӧм; дзугӧм
осложнение дела делӧ дзугӧм
осложнение работы удж сьӧктӧдӧм
2) сьӧктӧд, сьӧктаммӧм
встретиться с новыми осложнениями паныдасьны выль сьӧктӧдъясӧн
3) мӧдысь висьмӧм, мӧд висьӧм кӧласьӧм
осложнение после гриппа грипп бӧрын мӧд висьӧм кӧласьӧм
осложнение на сердце сьӧлӧм вылӧ висьӧмлӧн вуджӧм
сов. что сьӧктӧдны, дзугны
осложнить дело делӧ дзугны
осложнить работу удж сьӧктӧдны
сов.
1) сьӧктаммыны, сьӧктыны, дзугсьыны
дело осложнилось делӧыс дзугсис
2) сьӧктаммыны, сьӧктӧдны (висьӧм йылысь)
грипп осложнился воспалением лёгких грипп бӧрын висьмис ты ӧдӧмӧн
с. асныралӧм, лукавитӧм, кывзысьтӧм
наказание за ослушание кывзысьтӧмысь накажитӧм
сов. уст. прост. асныравны, лукавитны, лоны кывзысьтӧмӧн, кыв вуджны
ослушаться родителей бать-мамлы асныравны
уст. прост. асныралысь, кывзысьтӧм
О сайте
Инструкция