нареч. дивъя; бура; лӧсьыд
мы неплохо отдохнули бура шойччим
сейчас неплохо жить ӧні дивъя овны
◊ неплохо бы частица, обычно с инф. разг. бур эськӧ
-ая, -ое
бур, абу шыбитан; абу омӧль
неплохой ответ бур воча кыв
он человек неплохой мортыс абу шыбитана
ж. вермыны позьтӧм, венны позьтӧмлун
-ая, -ое
вермыны (венны) позьтӧм, ён
непобедимая армия вермыны позьтӧм армия
непобедимое влечение (мыйӧкӧ) венны позьтӧма кыскӧм
употребляется лишь в составе выражений:
чтобы неповадно было разг. мед водзӧ тадз эз ло; мед водзӧ тайӧс не вӧчны
наказать, чтобы другим неповадно было мыждыны, медым мукӧдлы тайӧ лои урокӧн
ж. уст. сійӧ жӧ, мый: невиновность
-ая, -ое
уст. разг. сійӧ жӧ, мый: невиновный
признать неповинным лыддьыны мыжтӧмӧн
с. книжн. кывзысьтӧм, кывзысьтӧмлун, кывйӧ сетчытӧм
за неповиновение кывзысьтӧмысь
неповиновение властям власьтлысь кывзысьтӧм
-ая, -ое
1) дыш вӧраса, вӧрзястӧм, лоддя кодь, укшаль, мижуй кодь
неповоротливая толстуха кыз лоддя
2) перен. дыгыд, надз; ньӧжмыд
неповоротливый помощник ньӧжмыд отсасьысь
неповоротливый ум дыгыд вежӧр
-ая, -ое
книжн. торъялан; гежӧд
неповторимое своеобразие торъялан аслыспӧлӧслун
ж. лёк, лёкдыр; падьӧр
осенняя непогода арся падьӧр
в непогоду лёк дырйи
разыгралась непогода поводдя лёкмис
-ая, -ое
книжн.
1) сорсьывтӧм, торксьывтӧм
считать себя непогрешимым руководителем асьтӧ лыддьыны сорсьывтӧм веськӧдлысьӧн
2) веськыд, ыдъясьтӧм
непогрешимый вывод веськыд кывкӧртӧд
нареч. разг. матын, матыникын, неылын; матӧ, матӧникӧ, неылӧ
живёт неподалёку неылын олӧ
неподалёку журчал ручей неылын чольгис шор
◊ неподалёку от кого-чего предлог род.п. сійӧ жӧ, мый: недалеко от
поселиться неподалёку от реки овмӧдчыны юсянь неылӧ
-ая, -ое
лӧсьӧдчытӧм, асныра, кывйӧ сетчытӧм
неподатливый человек кывйӧ сетчытӧм морт
нареч. брон, дув, тран (сулавны)
неподвижно стоять дуввидзны, бронвидзны
вода стоит неподвижно ваыс дув сулалӧ
м. вӧрастӧм, вӧрзьӧдчывтӧмлун
-ая, -ое
1) бергавтӧм, бертласьтӧм, вӧрзьывлытӧм, вӧрзьӧдчывтӧм, вӧрастӧм
неподвижная громада вӧрзьывлытӧм зымвидзантор
неподвижные звёзды вӧрзьывлытӧм кодзувъяс
2) перен. сьӧлӧмӧ йиджтӧм, веркӧс, кын
неподвижное лицо кын чужӧм
неподвижный взгляд сьӧлӧмӧ йиджтӧм (веркӧс) видзӧдлас
ж. сьӧлӧмсянь петӧм, веськыдлун
-ая, -ое
1) прамӧй, збыль
неподдельный жемчуг прамӧй вӧсь
2) перен. веськыд, сьӧлӧмысь петан, збыльысь
неподдельная радость збыль нимкодьлун
-ая, -ое
честнӧй, ылӧдчытӧм, веськыд, асьсӧ вузавтӧм
неподкупный судья веськыд ёрдысь
с неподкупной совестью веськыд сӧвесьта
ж. мукӧдысь торъялӧм, мукӧд вылӧ мунтӧм
-ая, -ое
торъялан, мукӧд вылӧ мунтӧм, вывті (аттӧ) бур
неподражаемый комик аттӧ бур теш петкӧдлысь
-ая, -ее
шыбитана, лӧсявтӧм, шогмытӧм; чужъяна
неподходящая обувь лӧсявтӧм ком
неподходящий разговор шогмытӧм сёрни
-ая, -ое
разг. зэв сьӧкыд, вӧрзьӧдны вермытӧм
неподъёмный чемодан вӧрзьӧдны вермытӧм чемодан
-ая, -ое
книжн. сійӧ жӧ, мый: недопустимый
непозволительное поведение туйтӧм олан сям
вести себя непозволительным образом асьтӧ кутны некытчӧ туйтӧма
ж. филос. тӧдмавны позьтӧм
-ая, -ое
тӧдны позьтӧм, вежӧртны (гӧгӧрвоны) позьтӧм
в мире нет ничего непознаваемого сущ. мирын нинӧм абу тӧдмавны позьтӧмыс
-ая, -ое
книжн. вӧрзьылім, зумыд, крепыд, винёв
непоколебимый борец винёв тышкасьысь
непоколебимая уверенность тырвыйӧ зумыд эскӧм
-ая, -ое
сетчытӧм, пӧкӧритчытӧм
непокорный характер сетчытӧм сям
-ая, -ое
1) восьса, вевттӧм
2) куш юра, шапкатӧм, чышъянтӧм
с непокрытой головой куш юрӧн
мн.ч. (ед.ч. неполадка ж.)
1) тырмытӧмторъяс, торксьӧмторъяс
неполадки в работе машины машина торксьӧм
2) пинясьӧм, зыксьӧм, тшетшкӧдчӧм
неполадки в семье семьяын зыксьӧм
-ая, -ое
абу тыр-бур, тырмытӧмторъяса
◊ неполноценная монета эк. ичӧтджык сьӧктаа сьӧмпас
-ая, -ое
1) джынъя
неполный воз джынъя додь
неполный горшок джынъя гырнич
2) тырвыйӧ (колан выйӧдз) вотӧм
3) нетыр, абу тыр
неполная средняя школа нетыр шӧр школа
неполное предложение лингв. абу тыр сёрникузя
-ая, -ое
этшысь петӧм
непомерные требования этшысь петӧм корӧмъяс
непомерное тщеславие этшысь петӧма вышитчӧм
с. гӧгӧрвотӧм
взаимное непонимание ӧта-мӧдӧс гӧгӧрвотӧм
-ая, -ое
1) ызӧ-базӧ, ызӧбай
2) сьӧкыда гӧгӧрвоысь, сьӧкыд вежӧра
нареч.
1) гӧгӧрвотӧма, гӧгӧрвоны позьтӧма
непонятно говорить гӧгӧрвотӧма сёрнитны
2) (в функции сказ.) абу гӧгӧрвоана, оз позь гӧгӧрвоны
непонятно, о чём он говорит оз позь гӧгӧрвоны, мый сійӧ висьталӧ
ж. гӧгӧрвотӧм, гӧгӧрвотӧмлун
-ая, -ое
1) гӧгӧрвотӧм; сьӧкыда гӧгӧрвоан
непонятное слово гӧгӧрвотӧм кыв
2) тешкодь, шӧйӧвоштан
непонятный случай шӧйӧвоштан вӧвлӧмтор
со мной происходят непонятные явления мекӧд тешкодьторъяс овлывлӧны
-ая, -ое
веськӧдны позьтӧм (вермытӧм)
непоправимая беда веськӧдны позьтӧм шог
непоправимая ошибка веськӧдны позьтӧм ӧшыбка
-ая, -ое
высок.
1) сӧстӧм, гректӧм
непорочная жизнь бура олӧм
непорочный ребёнок сӧстӧм (гректӧм) кага
2) вӧрзьӧдлытӧм, ветлытӧм-мунтӧм (верӧс сайӧ)
непорочная девица ветлытӧм-мунтӧм ныв
м. беспӧрадок, идӧртӧмлун, гудыр-гадыр, ладтӧмлун, суим да гудыр; диал. содом кар
непорядок в доме керкаын гудыр-гадыр
ж. и м. разг. шыльчи, шыльчик; жӧдза, инӧ ӧшйытӧм, чепелыш, тшытшыбылка
-ая, -ое
инӧ ӧшйытӧм, инасьлытӧм; суетитчысь
непоседливый нрав инӧ ӧшйытӧм сям
непоседливый человек инасьлытӧм морт
О сайте
Инструкция