татарская дер. в Куянковском с/с Параньгинского р-на (АТД, 1993:137). Ойконим татарского происхождения, образован от собственного мужского имени Хабибула, указывает на первопоселенца. Антропоним сложный, состоит из двух слов: тат. хабиб «любимый» + мулла, т.е. «Любимый мулла». В композите произошло выпадение согласного м-: хабиб + мулла > хабибулла.
три деревни: одна – в Иштымбальском с/с Куженерского р-на, другая – в Русско-Ляжмаринском с/с Параньгинского р-на (АТД, 1993:137) и третья – в Хлебниковском с/с Мари-Турекского р-на (АТД, 1969:49). Последняя не существует. Ойконим русского происхождения, отантропонимный, образован от фамилии первопоселенца Халтурин. Ср. «Халтура (Холтура) сотский, начало XVI в., Гороховецкая волость, Холтура, крестьянин, 1499 г., Владимир» (Веселовский, 1974:336). «Халтура – пожива, даровая еда, питье» (Даль, 1956, т.IV:541).
татарская дер. в Русско-Ляжмаринском с/с Параньгинского р-на (АТД, 1993:137). Ойконим образован от татарского собственного имени Хасан и указывает на первопоселенца. Хасан от араб. хасан «хороший».
русская дер. в одноименном с/с Мари-Турекского р-на (АТД, 1993:137). Ойконим отантропонимный, в основе которого лежит русская фамилия Хлебников, указывающая на первопоселенца, занимавшегося хлебопечением, ср. хлебник «кто печет и продает хлеб» (Даль, 1956, т.IV:553).
лесоучасток в Юксарском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1952:232). Ныне не существует. Само название характеризует род хозяйственной деятельности жителей лесоучастка.
лев.пр.р. Ветлуги. Гидроним русского образования, где хмель – «вьющееся растение семейства тутовых с длинным тонким стеблем» + -евк(а) – топоформант.
русская дер. в Мари-Биляморском с/с Мари-Турекского р-на (АТД, 1993:137). В основе названия усматривается русское собственное имя прозвищного характера, ср. хоз «козловая выделанная кожа, сафьян» (Даль, 1956, т.IV:557), -ино – топоформант.
деревня в Чкаринском с/с Ронгинского (Советского) р-на (АТД, 1952:232). Ныне не существует. Название дает характеристику местности и водоема, на берегу которого находится поселение.
русская дер. в Упшинском с/с Оршанского р-на (АТД, 1993:137). Ойконим образован от собственного имени, в основу которого легла фамилия первопоселенца Хорошавин. Ср. хорошава «красавица» (Даль, 1956, т.IV:562). -ино – топоформант.
русский пос. в Упшинском с/с Оршанского р-на (АТД, 1993:137). Топоним образован от другого ойконима Хорошавино, т.к. первопоселенцами поселка стали выходцы из этой деревни.
марийский починок в Каракшинском с/с Оршанского р-на (АТД, 1969:75). Название составное, атрибут которого указывает на вид поселения и выходцев из дер. Кӱшыл Каракша (оф. Верхняя Каракша). Этимологию Каракша см. выше.
русская дер. в Каракшинском с/с Оршанского р-на (АТД, 1969:75). Название составное: атрибут Хутор – дает характеристику поселению, а детерминант Кита образован от имени первопоселенца. Ср. Кита – собственное мужское имя (Черных, 1995:222). Антропоним Кита прозвищный, восходит к русскому слову кита «стебель, трава повойного и долгоствольного растения» (Даль, 1956, т.II:111).