Русско-горномарийский словарь

1одалживать

см. одолжить

2одарённый

способный, талантан, мастар

3одевать

см. одеть

4одеваться

см. одеться

5одежда

выргем

6одеть

(одену, оденешь)
1) чиктӓш
2) леведӓш

7одеться

(оденусь, оденешься)
1) чиӓш
2) леведӓлтӓш

8одеяло

левӓш, леведӹш, ала, одеял

9один

1) ик, иктӹ
◊ все как один цилӓн иктӹ гань
2) ӹшкетӹн
◊ один на один йӓл гӹц пасна

10одинаковый

икань(ы)

11одиннадцать

луатик(тӹ)

12одинокий

ӹшкет ылшы, ӹшкетшӹ

13одиночество

ӹшкет(ӹн) ылмаш

14однажды

икӓнӓ

15однако

тӹнге (тенге) гӹнят

16одноимённый

икань лӹмӓн

17однолетний

икиӓш

18однообразный

икань, ик статян

19одобрить

яжоэш шотлаш (лыкташ), макташ, одобрӓйӓш

20одобрять

см. одобрить

21одолевать

см. одолеть

22одолеть

1) сӹнгӓш, вӹлӓн кодаш
2) нератым ӹштӓш

23одолжать

см. одолжить

24одолжить

кӱсӹн (вычымеш, ӓрӹмеш) пуаш

25одуванчик

шӹшершуды, шӹшерӓншуды, мамык вуй, ӧфи

26одышка

шӱлӹш кӹдежтӓлтмӓш, онг йишнӹмӓш