Русско-горномарийский словарь

1из

гӹц(ӹн)

2из-за

1) вес вец(ӹн)
2) шайыц(ын)
3) верц(ӹн), гишӓн
4) логӹц

3из-под

1) лӹвец(ӹн) 2)дорц(ын), лишӹц(ӹн)

4изба

пу пӧрт (хресӓньӹн)

5избавиться

(избавлюсь, избавишься)
ытлаш, айырлаш

6избавляться

см. избавиться

7избегать

1) карангын ӹлӓш, карангаш цацаш, вӓшлимӓш гӹц шӹлӓш
2) ытлаш, карангаш

8избегнуть

ытлаш, ытлен кодаш

9избежать

(избегу, избежишь)
карангаш, ытлаш

10избивать

см. избить

11избирать

см. избрать

12избить

(изобью, изобьёшь)
шин шӹндӓш, лыпшен пиштӓш

13избрать

(изберу, изберёшь)
айыраш

14избыток

уты

15изведать

ужаш, пӓлен нӓлӓш

16известие

увер

17известить

(извещу, известишь)
увертӓрӓш, шижтӓрӓш

18известный

пӓлӹ, пӓлӹмӹ

19извещать

см. известить

20извилистый

лыкан-лыкан, сӓрнӓлтӹшӓн

21извинить

простяш

22извиниться

простяш ядаш, извиняялташ

23извиняться

см. извиниться

24извлекать

см. извлечь

25извлечь

(извлеку, извлечёшь)
лыкташ

26извне

ӧрдӹж гӹц, тӱцӹн

27изгиб

сӓрнӓлтӹш, ӓйӓкӓ

28изгнать

(изгоню, изгонишь)
поктен лыкташ (колташ)

29изголовье

1) вуймычаш
2) тонгезӹш

30изгонять

см. изгнать

31изгородь

пичӹ (равын, сӓвӹн, намашын)

32издавать

см. издать I, II

33издавна

первишен, тагынамшен, шукердшен

34издалека

мӹндӹрц(ӹн)

35издали

см. издалека

36издать

(издам, издашь, издаст, издадим, издадите, издадут)
I
лыкташ, пецӓтлен лыкташ
II
лыкташ, лыктын колташ (юкым)

37изжога

мел шелмӓш

38излагать

см. изложить

39излишек

уты, утен кодшы

40изложить

шайышт ӓль сирен пуаш

41излучать

колташ, шӓрӓш

42изменить

I
вашталташ, весемдӓш
II
1) выжалаш, выжалалташ
2) алталаш, изменяйӓш

43измениться

вашталташ

44изменять

см. изменить

45изменяться

см. измениться

46измерять

см. мерить

47изморозь

покшым

48изморось

шӹжгӓ юр

49изнашивать

см. износить

50изнашиваться

см. износиться