Малый русско-коми словарь (2011)

1яр

м.
кыр, кыръяин; бужӧд, кыръя вадор

2яркий

-ая, -ое
1) югыд, яръюгыд, дзирдалан, син ёран
   яркое солнце син ёран шонді, югыд шонді
   яркие звёзды югыд кодзувъяс
   яркая молния яръюгыд чардби
2) перен. синмӧ шыбитчан; вежӧрӧ пыран; сьӧлӧмӧ мӧрччан; йиджан
   яркий талант синмӧ шыбитчан енби
   яркий пример вежӧрӧ пыран мыччӧд
   яркая речь сьӧлӧмӧ йиджан сёрни

3ярко

югыда, дзирдалӧмӧн, дзирыда; яръюгыда, яра

4ярко-зелёный

-ая, -ое
нюдзвиж, нюдзвеж; югыдвиж, югыдтурунвиж

5ярко-красный

-ая, -ое
югыдгӧрд

6яркость

ж.
югыдлун; дзирд
яркость огня би югыдлун
яркость таланта енби дзирд

7ярлык

м.
1) пас
багажный ярлык кӧлуй пас
2) перен. ним
дать ярлык склочника сетны суклясьысь ним; нимтыны суклясьысьӧн

8ярмарка

ж.
ярманга
новогодняя ярмарка выль вося ярманга

9яростно

1) лёкысь, лӧгысь, лӧгпырысь
яростно взглянуть лёкысь видзӧдлыны
2) яра, ярмӧмӧн
яростно защищаться яра дорйысьны

10яростный

-ая, -ое
1) лёк, лӧг, лӧгалан
яростный взгляд лӧг видзӧдлас
2) яр, ярмӧм, этш тӧдтӧм
яростное наступление яра уськӧдчӧм

11ярость

ж.
лӧглун, скӧрлун, ярлун
   прийти в ярость этшысь петмӧн скӧрмыны, ярмыны
   работать с яростью яра уджавны
   ярость боя тышлӧн ярлун

12ярус

м.
1) рад (судта ног)
мешки сложены в пять ярусов мешӧкъяс тэчӧма вит радӧн
2) театр. судта
ложа третьего яруса коймӧд судтаса ложа