пыльдыртаташ
2 спр.
говорить слащаво, льстить
пыльткаш
2 спр.
болтать языком
пырдыж
стена
пырдыж кокла простенок
пырля
1) вместе
пырля лийын совместно, сообща
пырля илаш жить вместе, сожительствовать
пырля илыше сожитель
пырля лияш быть вместе
пырля лийше соучастник
пырля погаш собирать вместе
пырля юаплыше соответчик
2) совместный
пырля паша совместная работа
пырля пашам ышташ работать вместе, сотрудничать
пырляштараш
2 спр.
объединять, объединить кого-что-л.
пырня
бревно
пырня пӱкен баклан (на санях для бревна)
пырня пӱчкыш обрубок
очень немного, малость
пыртлан толаш прийти на минутку
пырткаш
2 спр.
биться (о сердце); трепетать (о сердце)
пырчан
1) зернистый
2) зерновой
пырчан шурно зерновые культуры
пырчат
разг. нисколько
пырчат ок воштыл (он) нисколько не смеётся
пырче
1) зерно
вусо пырче неполное, тощее зерно
2) отдельная единица чего-л., один
ӱп пырче один волос
шӱртӧ пырче одна ниточка
пырчын-пырчын
по зёрнышку, по ниточке, по волоску
пырчын-пырчын погаш собирать но зёрнышку
Ⅰ
пырыс
кошка, кошачий
Ⅱ
пырыс!
брысь! (окрик на кошку)
пысманлаш
2 спр.
межевать, размежевать; разграничивать, разграничить; разделять (разделить) проводя межи
пытараш
2 спр.
1) кончать, кончить, окончить, оканчивать, закончить, заканчивать что-л.; завершать, завершить что-л.
институтым пытараш окончить институт
пашам пытараш завершить работу
2) выводить, вывести, сводить, свести (пятно и т.п.)
3) губить, погубить кого-что-л.; истреблять, истребить, уничтожить, уничтожать кого-что-л.; выводить, вывести, изводить, извести кого-л.
колям пытараш извести мышей
4) устранять, устранить, изживать, изжить что-л.; прекращать, прекратить что-л.
вож гычак пытараш искоренять, искоренить что-л.
шотдымылыкым пытараш прекратить беспорядок
5) ликвидировать что-л.
безграмотностьым пытараш ликвидировать безграмотность
6) тратить, истратить, потратить, расходовать, израсходовать что-л.
вийым пытараш тратить силы
7) истощать, истощить (силы, средства и т.п.)
8) изнашивать, износить что-л.
9) в сочетании с деепричастной формой глагола выражает завершённость действия, напр.:
тӱлен пытараш расплатиться
кучылт пытараш истратить
тунем пытараш окончить учёбу
пӱчкеден пытараш изрезать
составные глаголы:
– пытарен налаш
получить, взять что-л. полностью
основное слово: пытараш
пытартыш
1. конец; остаток
2. последний
пытартыш жапыште в последнее время
пытартышыжым пуаш отдать последнее
предпоследний
основное слово: ончычсо
пытартышлан
напоследок, наконец
пытарымаш
сущ. от пытараш
1) окончание, завершение
2) выведение, сведение (пятна и т.д.)
3) истребление, уничтожение
4) устранение, изжитие; прекращение
5) ликвидация
6) трата
7) истощение (сил, средств и т.п.)
8) изнашивание
идиоматические выражения:
– вож гычак пытарымаш
пыташ
2 спр.
1) кончаться, кончиться, окончиться, оканчиваться, закончиться, заканчиваться завершаться, завершиться
2) истекать, истечь (о сроке)
3) выводиться, вывестись, сходить, сойти (о пятнах); отходить, отойти (о грязи, краске и т.п.)
4) гибнуть, погибнуть; уничтожаться, уничтожиться
5) ликвидироваться
6) истощаться, истощиться, иссякать, иссякнуть (о силе, средствах и т.д.)
7) расходоваться, израсходоваться, тратиться, потратиться, выходить, выйти (о деньгах и т.д.)
8) сходить, сойти (исчезнуть с поверхности)
лум пытен снег сошёл
9) выдыхаться, выдохнуться (о запахе, крепости чего-л.)
10) изнашиваться, износиться
11) осунуться (о лице); худеть, похудеть
вож гычак пыташ искорениться
12) в сочетании с деепричастной формой глаголов образует составные глаголы со значением завершённости действия, также с оттенком усиления, чрезмерности действия или распространения его на всё, на всех, напр.:
шортын пыташ наплакаться
воштыл пыташ насмеяться
кошкен пыташ иссохнуть
нӧрен пыташ сильно вымокнуть, промокнуть насквозь
пурен пыташ зайти, войти (о всех тех, которые должны зайти, войти)
толын пыташ прибыть (о всех)
составные глаголы:
– пытен каяш
кончиться
основное слово: пыташ
пытыдыме
нескончаемый, неисчерпаемый
пытымаш
сущ. от пыташ
1) завершение
2) истечение (срока)
3) гибель, уничтожение
4) ликвидация
5) истощение (средства и т.п.)
6) изнашивание, износ
7) конец
ял пытымаште на конце деревни
пытыш-кайыш!
баста! кончено!
употребляется лишь в составе выражений:
– шинчам пыч ышташ
– шинчам пыч ыштыде
целиться
основное слово: викташ
пычкемыш
1) тёмный (лишённый света)
пычкемыш пӧлем тёмная комната
2) темно
йырваш пычкемыш кругом темно
пич пычкемыш темным-темно разг.
3) темнота; тьма, мрак; потёмки
йӱд пычкемыш ночная темнота
пычкемышеш кодаш не успевать до сумерек
4) перен. тёмный, невежественный; темнота, невежество
пычкемышалташ
темнеть, потемнеть, стемнеть
пычкемышалтын безл. стемнело
пычкемышташ
2 спр.
темнить, затемнять, затемнить
пычкыкташ
2 спр.
шинчам пычкыкташ моргать
шинчам пычкыктымаш моргание
пычыраҥге
береговая ласточка, береговушка
пышкемалташ
завязываться (завязаться) узлом
логар пышкемалтеш дух захватывает
йӱкшӧ пышкемалт лектеш (он) говорит сдавленным голосом
пышкемдаш
2 спр.
делать (сделать) узел, завязывать (завязать) узлом
пышташ
2 спр.
1) укладывать, уложить (спать и т.п.)
2) класть, положить (помещать кого-л., куда-л.; прибавлять чего-л. внутрь)
пучымышыш ӱйым пышташ положить масло в кашу
3) накладывать, наложить (налог, штраф)
штрафым пышташ наложить штраф, оштрафовать
4) перен. принимать, принять (кого-л. за другого)
председателеш пышташ принять за председателя
идиоматические выражения:
– ак пышташ
– оксам пыштен налаш
– вӱд пышташ
– йол пышташ
– кид пышташ
– кинде пышташ
– кӱвар пышташ
– мучашым пышташ
– негызым пышташ
– сап пышташ
– таҥ пышташ
– тул пышташ
– тӱҥалтышым пышташ
– уло вийым пышташ
составные глаголы:
– шинча пышташ
– шинчаш эмым пышташ
пышткойшо
безобразный, несуразный, неприличный
пышткояш
безобразничать, терять приличие, вести себя неприлично