Малый коми-русский словарь (2011)

4201мунтӧм

1) не ушедший, не уехавший -ая, -ее
2) не идущий -ая, -ее, неисправный -ая, -ое
3) незамужняя, не вышедшая замуж
4) неходовой -ая, -ое
мунтӧм вузӧс неходовой товар

4202мунысь

идущий; едущий -ая, -ее
ӧдйӧ мунысь быстроходный -ая, -ое

4203мунысь-локтысь

прохожие; проезжие, проезжающие мн.ч.

4204мунігмоз

мимоходом, мимоездом; попутно, по пути

4205мунӧм

1) уход; отъезд; отход м.; отправление с. || ушедший, уехавший -ая, -ее, отправившийся -аяся, -ееся
2) ходьба ж., хождение с.; езда ж.
   машина вылын мунӧм езда на машине
   подӧн мунӧм ходьба, ходьба пешком
3) ход м.
   йи мунӧм ледоход м.
   часі мунӧм ход часов
4) сходство с.
   бать вылӧ мунӧм сходство с отцом
5) расход м.

4206мунӧм-ветлӧм

путешествие с.

4207муош

крот м.

4208муӧссьыны

засориться землёй; запачкаться землёй

4209муӧсь

засорённый землёй; запачканный землёй, в земле

4210муӧсьтны

засорить землёй; запачкать землёй

4211мупытшкӧсса

мупытшса, мупытшкӧсса
подземный -ая, -ое
мупытшкӧсса ваяс подземные воды

4212мупытшса

мупытшса, мупытшкӧсса
подземный -ая, -ое
мупытшса ваяс подземные воды

4213муравны

1) урчать
2) рокотать
3) бушевать

4214муралӧм

1) урчание с.
2) рокот м.
3) неистовство, буйство с.

4215мургыльтчыны

музгыльтчыны, мургыльтчыны
подвернуться

4216мургыльтчӧм

музгыльтчӧм, мургыльтчӧм
подвернувшийся -аяся, -ееся

4217мургыны

1) мурлыкать
2) гудеть
3) бушевать
мургис тӧв бушевал ветер
4) рокотать (о моторе)

4218мурзыны

1) реветь, рычать (о звере)
2) урчать

4219муркйӧдлыны

1) рокотать (с перерывами)
2) грохотать

4220муркйӧдлӧм

рокот м.; раскаты мн.ч.
гымлӧн муркйӧдлӧм раскаты грома

4221муров

грозовая туча

4222мурт

шкала ж.
удждон мурт шкала зарплаты

4223муртавны

1) мерить, смерить, измерить; вымерить; промерить; обмеривать
2) прикидывать, прикинуть

4224муртавтӧм

неизмеримый -ая, -ое

4225муртасьны

мерять, измерять; заниматься измерением

4226муртса

1) едва, еле
2) только что
муртса садьмисны они только что проснулись
◊ муртса кежлӧ ненадолго, на миг

4227муртса-муртса

еле-еле; едва-едва

4228муртсасьны

мериться
вынӧн муртсасьны мериться силами

4229муртӧг

эталон м.
метр муртӧг эталон метра

4230муртӧс

1) мера ж.; критерий м.
2) мерка ж.
муртӧс босьтны снять мерку
3) выкройка ж.
муртӧсӧн шӧравны кроить по выкройке

4231муртӧса

1) мерный -ая, -ое
муртӧса вузӧс мерный товар
2) рифмованный -ая, -ое

4232муртӧстӧм

нерифмованный -ая, -ое

4233мурчкыны

1) жевать
2) скрежетать (зубами)

4234мурчкыны-сёйны

хрустеть, есть с хрустом

4235мурыш

угрюмый, хмурый -ая, -ое

4236мурыштчыны

хмуриться, нахмуриться; насупиться

4237мурӧмасьны

приобрести землистый цвет

4238мурӧстны

1) закряхтеть; крякнуть; застонать; простонать
2) прореветь; взреветь
3) рявкнуть, рыкнуть, крикнуть

4239мус

печень ж.

4240муса

милый, любимый -ая, -ое
мусаысь муса милее всех

4241мусаа

мило

4242мусавны

любить

4243мусалӧм

муслун, мусалӧм
любовь ж.

4244мусаммыны

мусмыны, мусаммыны
полюбиться; понравиться; влюбиться

4245мусаник

миленький -ая, -ое

4246мусапырысь

с симпатией, с любовью; доброжелательно

4247мусер

вид, пейзаж, ландшафт м.

4248мусерпас

карта ж.; очертания земли

4249мусин

Ⅰпочва ж., грунт м.
Ⅱключ, родник м.

4250мусир

нефть ж.
мусирысь вӧчӧмторъяс нефтепродукты мн.ч.
мусир перъянін нефтепромысел м.