Краткий русско-коми словарь общественно-политических терминов

1401революция

революция, путкыльтӧм

1402Региональная Общественная приемная Председателя партии «Единая Россия» В. В. Путина в Республике Коми

«Единая Россия» ютырса Веськӧдлысь В. В. Путинлӧн Коми Республикаын дінмуысь йӧзӧс ӧтйӧза примитанін

1403регион

дінму

1404региональный государственный контроль (надзор)

дінмуса канму дӧзьӧр

1405регистрируемая безработица

пасйӧм уджтӧмалӧм

1406регламент

уджаланног, уджаланарт (правительства, Госсовета (как документ)

1407регламент работы

уджалан арт, ног

1408регулировать

ладмӧдны

1409регулярный

коставлытӧм

1410реестр

лыддьӧг

1411режим пограничных зон

суйӧрбердса оланног

1412резиденция

юраланін
летняя резиденция главы юралысьлӧн гожся юраланін

1413резолюция

резолюция, шуӧм

1414резьба и роспись по дереву

пу вундалӧмӧн серӧдӧм да серпасалӧм

1415резюме

сёрникӧртӧд

1416реклама

вӧзйӧг

1417рекомендация

вӧзйӧм

1418реконструкция

выльмӧдӧм

1419религиозная принадлежность

Енлы эскӧм серти

1420религиозные убеждения

Енлы эскана видзӧдлас

1421религия

Енлы эскӧм

1422ремесленничество

кипод удж вӧчӧм

1423рентабельность

чӧжӧс сетӧм

1424репрессия

мыждӧм, дзескӧдӧм

1425республика

республика

1426референдум

референдум, йӧзӧс юасьӧм

1427реформа

вежӧм, вежлалӧм, реформа

1428рецензия

донъялана гижӧд, донъяланкыв

1429решает

видлалӧ-вежлалӧ

1430решение

помшуӧм, шуӧм

1431реэвакуация

бӧр вайӧдӧм, бӧр овмӧдӧм

1432родина

чужан му, асму, айму

1433рождество

рӧштво

1434розничная продажа алкогольной продукции

торйӧн вузалан алкоголя юантор

1435Рой

Рой

1436рок

рӧк

1437роспуск

уджсӧ дугӧдӧм, лэдзалӧм

1438руководитель администрации

администрацияса юрнуӧдысь

1439рыбоводство

чери рӧдмӧдӧм

1440рынок

рынок, вузасянін

1441рэкет

мырддьӧм

1442рэкетир

мырддьысь, мырдӧн кӧджысь

1443саботаж

удж падмӧдӧм, дзугӧм, торкӧм

1444саммит

аддзысьлӧм

1445самоанализ

асдонъялӧм

1446самобичевание

асьтӧ кӧритӧм, мыжалӧм

1447самовнушение

асвӧйпӧдӧм

1448самовоспитание

асвелӧдӧм; асмывкыдсьӧдӧм
стремление к самовоспитанию асьтӧ мывкыдсьӧдны зільӧм

1449самовоспроизводство

асрӧдмӧдӧм

1450самовыдвижение

асвӧзйӧм, асьнысӧ вӧзйӧм