самоучитель
Шкетунемме книга
произвольный, произвольно
Шкешота вашмут
своеобразный, самобытный
Марийын шкешотан тӱвыраже уло
вотчина, владение (ММ)
Шара шна. Колонизаций шна
святой (место, дело, и т.д.)
Шнуй паша. Шнуй вер. Шнуй ото
Шнуй он Верховный жрец
Шнуй Шӱлыш Святой Дух
стать святым, освятиться
Кумалын-кумалын шнуяҥын
освящать
У кумалгудым шнуяҥденыт (БЛ)
разгорячиться
Арака дене шокшешнен. Шокшешнен ойлаш
тепловой луч
Шокшыйол ласкан ырыкта
горячка (болезнь)
Тудлан шокшымужо возын
секрет, тайна
Мый тылат ик шолым каласем
плотовщик
Марий шолызо-влак рекордым шынденыт (МЭ)
несекретный
Шолыпдымо учрежденийыш пурымо годымат паспортым йодын кертыт (МЭ)
взятка
Шолыпналтыш окса. Шолыпналтышым пуаш
речь (выступление)
Шомакым ойлат. Саламлыме шомак
переговоры
Шомаквашталтышым тӱҥалаш
разговаривать, переговариваться
Ала-мом шомакланен шинчат
замысел
Мыйын ик шонеж уло. Романын шонежше
рассуждение
Тудын шонкалымашыжат весемын
мечта
Шоныкем — Москош миен толаш
мнение
Мыйын шонымашем весе
желание, мечтание
Шонымем шуктем
мысль
Лудын отыл, могай лийын йоҥгыдо шоныш (М.К.)
старый холостяк
Тудо веле … шоҥгыгаче корным тошка (Онч.)
напиток
Мӱй шорва. Пайрем шорва
расчёт
Окса шотлык. Шотлыкым налаш
учёт (ММ)
Пашаш лекме шотончыш
родина
Марий Эл — мемнан шочмэлна
взять в петлю
(Керем дене) кумалме верым йыр шӧргашлышт (В.П.)
отрицать
Юмо улмым шӧрен ойлаш
отказаться (РМС)
Премий деч шӧрлаш. Ӱдыр деч шӧрлаш
отказ
Пашадар деч шӧрлымаш
отрицание
Шӧрымым шарымаш
отрицательный
Шӧрымӧ полюс. Шӧрымӧ формо