терминов: 159
страница 1 из 4
молодец
неуважение
    Шке историйым пагалыдымаш … тӱсым йомдарымашке наҥгая (Онч.)
рыночный
    Пазарле илыш. Пазарле жап
жареное мясо
торжественный
    Пайремле кас. Пайремле ужатымаш
участь, доля, удел, судьба
    Кочо пайыл. Пиалан пайыл. Ӱдырамаш пайыл. Пайылым пайлаш
овощеводство
    Пакчасомыл дене пӧрдаш
знамение, предзнаменование
    Кавасе палдартыш
сигнал (РМС)
    Палтыкым пуаш
услуга
    Палшыкым ышташ. Поро палшык бюро
признак
    Шошын палыкше шижалтеш. Йылме — калыкын тӱҥ палыкше
познание
    Пӱртӱс законым палымаш. Тудын медициныште палымашыже кугу
грамота
чайная ложка, ложечка
    Ший пане. Шӧртньӧ пане
16пап
плоть
неизлечимый
    Паремдалтдыме чер
исцелить
    Исус … черланен орланыше еҥым паремден (ИПУ)
исцеление
    Йӱштылмӧ вер воктен паремдымаш (ИПУ)
севооборот (Н)
    У пасусавыртышым илышыш пуртымаш
перебивать (разговор, человека)
воевать, сражаться
сражение
повторять, дублировать (РМС)
    Еҥ ойым пачаштараш. Урокым пачаштараш. Эше ик гана пачаштараш
повторение
сильный духом (ММ)
    Изи гынат чонжо паче
квартировать
    Тамара … аваж ден … ныл пачашан пӧртыштӧ пачерланат (МЭ)
забавный (ММ)
    Пачеш ойлымаш. Пачеш икшыве
производительность труда (РМС)
рабочая сила
    А мыняр мемнан артык пашакид (Чол)
трудиться
деятельный, предприимчивый, энергичный
расписание (работы), распорядок дня
трудолюбивый
    Пашаче айдеме
наконец
    Паштеҥгеш ыштен шуктышым
страж (ММ)
    Еҥ шке малжылан шке пекет лиеш (ММ)
севрюга
подобный
    Ӱдыр пелаш. Пӧръеҥ пелаш
приложить, прилагать
приложение
полумрак
уклоняться (РМС)
    Тый эре пелкешнен кошташ тӧчет
уклончивый
    Пелкешнышан вашмут
уклонение
полуостров
полукруг (РМС)
сторонний; инородный, чужеродный
    Пелыл еҥ. Пелыл ара
ни то, ни сё
важничать (ММ)
    Поян йӱэшат, пелькемеш
важный (о надменном человеке)
    Пельнем еҥ. Пельнемын куча шкенжым