[јужԁыны]
протаптывать, протоптать
юждыны туёк протоптать тропу на снегу
[јужԁытӧм]
(отриц. прич. от юждыны) непротоптанный, ненатзженный (о зимней дороге)
[јужԁышны]
уменьш. от юждыны
юждыштны невна туёк протоптать едва заметную тропу
[јужмӧм]
(прич. от южмыны) протоптанный, укатанный, наезженный (о зимней дороге); проложенный (о лыжне)
[јужмӧ́тны]
то же, что юждыны
[јужмыны]
протаптываться, протоптаться, образоваться от ходьбы, от езды (о зимней дороге)
[јуіԍ]
1. (прич. от юны) пьющий, выпивающий
ва юись пьющий воду
вина юись пьющий вино; пьяница
2. тот, кто пьёт (вино)
вир юись кровопийца
[јук]
1) свёрток
бан юк свёрток берёсты
2) тюк
дӧра юк тюк холста
[јукла́вны]
раздвигать
юклавны уввез раздвигать ветви
юрси юклавны делать пробор в волосах
❖ иньв. юквавны
[јуклалышны]
уменьш. от юклавны
❖ иньв. юкваышны, юквавышны
[јуклыны]
(многокр. от юкны)1) [иногда, на время] делить, распределять, выделять
торрез вылӧ юклыны делить на части
юклыны му карчйӧррез увтӧ выделять участки земли под огород
2) [иногда, на время] разводить, развести (супругов), расторгать (чей-л. брак)
❖ иньв. юквыны
[јукмӧс]
1) колодец || колодезный
юкмӧс ва колодезная вода
2) прорубь
юкмӧс писькӧтны прорубить прорубь
[јукны]
1) делить, поделить, распределять, выделять
юкны кык тор вылӧ разделить на две части
юкны турун распределить сено
юкны шӧри разделить поровну (пополам)
паськӧм юкны разделить имущество
2) разводить, развести (супругов), расторгать (чей-л. брак)
[јукӧв]
пробор
веськыт юкӧв прямой пробор
❖ сев. юкӧл
[јукӧвтны]
раздвигать, раздвинуть
юкӧвтны шогді шеппез раздвигать рукой колосья пшеницы
юкӧвтны юрси веськыт бок вылӧ сделать пробор слева
❖ сев. юкӧлтны
[јукӧвтчыны]
(возвр. от юкӧвтны) раздвинуться [в стороны]
❖ сев. юкӧлччыны
[јукӧвтчышны]
уменьш. от юкӧвтчыны
рыт кежас кымӧррес юкӧвтчыштісӧ к вечеру тучи [немного] разошлись
❖ сев. юкӧлччышны
[јукӧм]
(прич. от юкны) делённый, разделённый, выделенный
юкӧм том семья отделённая молодая семья
[јукӧ́м]
(и. д. от юкны) деление, раздел, разделение
числоэз юкӧм деление чисел
сю юкӧм распределение зерна
[јукԍӧ́м]
(и. д. от юксьыны)1) деление, раздел, отделение
2) развод
гозъя коласын юксьӧм развод супругов
[јукԍы́влыны]
(многокр. от юксьыны)1) (иногда, часто] делиться
2) [не один раз] разводиться (о супругах)
❖ иньв. юксьыввыны; сев. юксьыллыны
[јукԍы́вны]
1. однокр. от юксьыны
2. см. юксьывлыны
❖ сев. юксьыллыны
[јукԍыны]
1) делиться, разделиться, выделиться
бригада юксис кык группа вылӧ бригада разделилась на две группы
зоннэс сылӧн юксисӧ гӧтрасьӧм бӧраныс его сыновья отделились после женитьбы
2) разводиться
нія важын ни юксисӧ они уже давно развелись
[јукԍышны]
уменьш. от юксьыны
юксьыштны аслат сёянӧн поделиться с кем-л. едой
[јукта́влыны]
(многокр. от юктавны)1) |ичогда, не раз] поить, напоить
часто ас керӧм сурӧн юктавліс он часто поил домашние пивом
2) [иногда] поить (вином); спаивать кого-л.
❖ иньв. юктаввыны; сев. юкталлыны;
[јукта́вны]
1) поить, напоить
пода юктавны поить скот
юктавны ырӧшӧн напоить квасом
тулысся зэррес пӧттӧдз юкталісӧ мусӧ весенние дожди вдоволь напоили землю
2) подпаивать, спаивать кого-л.
❖ сев. юкталны
[јуктавтӧм]
(отриц. прич. от юктавны) непоенный ненапоенный
талун поданым юктавтӧм сегодня наш скот не напоен
❖ сев. юкталтӧм
[јукталан]
прич. от юктавны
вӧввез юкталан кад время поения лошадей
мӧс юкталан ведра ведро для поения коров
❖ иньв. юктаан, юктаван
[јукталіԍ]
1. (прич. от юктавны) поящий
баля юкталісь поящий овец
2. тот, кто занимается поением кого-л.
❖ иньв. юктаись, юктавись
[јукталӧм]
(прич. от юктавны) поенный, напоенный, напоённый
юкталӧм пода напоенный скот
❖ иньв. юктаӧм, юктавӧм
[јукталӧ́м]
(и. д. от юктавны) поение
❖ иньв. юктаӧм, юктавӧм
[јуктаԍіԍ]
1. (прич. от юктасьны)1) угощающий, поящий
2) занимающийся поением (скота)
2. 1) тот, кто угощает (поит)
2) тот, кто занимается поением (скота)
[јуктаԍԍыны]
(возвр. от юктасьны)1) кончаться, кончиться – об угощении (поении)
2) кончаться, кончиться – о поении (скота)
подаыс юктассис поение скота закончилось
[јуктаԍлыны]
(многокр. от юктасьны)1) [иногда] угощать, поить
2) [иногда] заниматься (быть занятым) поением (скота)
❖ иньв. юктасьвыны
[јукта́ԍны]
1) угощать, поить
юктасьны ырӧшӧн поить квасом
2) заниматься (быть занятым) поением (скота)
петны картаӧ юктасьны выйти во двор поить скот
[јуктаԍӧ́м]
(и. д. от юктасьны)1) угощение, поение
2) занятие поением (скота)
рытся юктасьӧм коста во время вечернего поения (скота)
[јуктаԍан]
1. (прич. от юктасьны)1) предназначенный для угощения
2) предназначенный для поения (скота)
юктасян доз поилка
2. пойло
лӧсьӧтны баляэзлӧ юктасян приготовить пойло для овец
[јуктаԍанін]
место для поения (скота), водопой
[јукышны]
уменьш. от юкны
[јумол]
сев. сладкий
юмол чай сладкий чай
[јуны]
1) пить, попить, выпить, напиться
юны ва пить воду
лекарство юны выпить лекарство
2) пропивать, пропить
быдӧс деньга юны пропить все деньги
3) впитывать, впитать
муыс юӧм васӧ земля впитала влагу
◊ также употр. в сочет.:
вир юны пить чью-л. кровь
[јуны-ԍојны]
пить и есть; питаться
[јуӧм]
(прич. от юны)1) выпитый
юӧм чай выпитый чай
2) пьяный
юӧм морт пьяный человек
[јуӧ́м]
(и. д. от юны)1) питьё
чай юӧм чаепитие
2) попойка
[јуӧр]
весть, известие, сообщение; молва, слух
бур юӧр хорошая (приятная) весть
виль юӧр новое известие
юӧр висьтавны передать сообщение о чём-л.
медбӧрья юӧр последнее известие
умӧль юӧр а) плохая весть; б) дурная молва
юӧрӧн локны прибыть с известием
[јуӧртлыны]
(многокр. от юӧртны) [иногда] извещать, уведомлять, оповещать, сообщать
❖ иньв. юӧртвыны
[јуӧртны]
извещать, известить, уведомлять, оповестить, сообщить
юӧртны мунӧм йылісь известить об отъезде
юӧртны заседаннё йылісь сообщить о заседании
[јуӧртӧ́м]
(и. д. от юӧртны) извещение, уведомление, сообщение, оповещение
свадьба йылісь юӧртӧм оповещение о свадьбе
поезд локтӧм йылісь юӧртӧм сообщение о прибытии поезда
О сайте
Инструкция