[пыв]
употр. в сочет.:
пыв да лён керны прогнать, разогнать кого-л. (в приступе гнева)
[пывԁавны]
разлететься; разбежаться
курӧггес пывдалісӧ, кӧр казялісӧ варышӧс куры разлетелись, когда заметили ястреба
❖ сев. пылдалны
[пывԁӧтлывлыны]
(многокр. от пывдӧтны)1) [иногда быстро] гнать, выгонять, прогонять, отгонять кого-л.
2) [иногда] пугать, отпугивать кого-л.
поныс пывдӧтлывлӧ типпесӧ собака иногда пугает цыплят
❖ иньв. пывдӧтвыввыны, сев. пылдӧтлыллыны
[пывԁӧтлыны]
то же, что пывдӧтлывлыны
❖ иньв. пывдӧтвыны
[пывԁӧтны]
1) [быстро] гнать, выгнать, прогнать, отогнать кого-л.
баляэз пывдӧтны горт дынісь [быстро] отогнать овец от дома
2) пугать, напугать, отпугивать кого-л.
мӧссэсӧ вӧрас ош пывдӧтӧм в лесу медведь напугал коров
[пывԁӧтыштны]
уменьш. от пывдӧтны
кин сэтчин дзодзоггесӧ пывдӧтыштіс? кто там [немного] напугал гусей?
[пывԍіԍ]
1. (прич. от пывсьыны) парящийся, моющийся (в бане)
2. тот, кто парится, моется (в бане); любитель попариться
❖ сев. пылсись
[пывԍӧм]
прич. от пывсъыны
❖ сев. пылсьӧм
[пывԍӧм]
и. д. от пывсьыны
баняас пывсьӧм бӧрын кынмалӧм он простудился после мытья (в бане)
❖ сев. пылсьӧм
[пывԍӧтіԍ]
1. (прич. от пывсьӧтны) парящий (моющий) кого-л. (в бане)
2. банщик
❖ сев. пылсьӧтісь
[пывԍӧтлывлыны]
(многокр. от пывсьӧтны)1) [иногда] парить, мыть кого-л. (в бане) 2)
[пывԍӧтлыны]
то же, что пывсьӧтлывлыны
❖ иньв. пывсьӧтвыны
[пывԍӧтны]
1) парить, мыть кого-л. (в бане)
2) истопить, приготовить (баню)
3) перен. отхлестать, отстегать кого-л.
кушакӧн пывсьӧтны отстегать поясом
❖ сев. пылсьӧтны
[пывԍӧтԍіԍԍыны]
то же, что пывсьӧтчиссьыны
❖ сев. пылсьӧтсиссьыны
[пывԍӧтԍыны]
(возвр. от пывсьӧтны) то же, что пывсьӧтчиссьыны, сев. пылсьӧтсьыны
[пывԍӧтчан]
см. пывсян
❖ сев. пылсьӧччан
[пывԍӧтчіԍԍыны]
(возвр. от пывсьӧтчыны) кончиться – о мытье кого-л. (в бане)
❖ сев. пылсьӧччиссьыны
[пывԍӧтчіԍ]
(прич. от пывсьӧтчыны)1) тот, кто парит, моет кого-л. (в бане); банщик
2) уст. знахарь (лечащий баней)
❖ сев. пылсьӧччись
[пывԍӧтчіԍны]
то же, что пывсьӧтчиссьыны
❖ сев. пылсьсӧччисьны
[пывԍӧтчӧм]
и. д. от пывсьӧтчыны
❖ сев. пылсьӧччӧм
[пывԍӧтчывлыны]
многокр. от пывсьӧтчыны
❖ иньв. пывсьӧччыввыны; сев. пылсьӧччыллыны
[пывԍӧтчыны]
(возвр. от пывсьӧтны)1) заниматься (быть занятым) мытьём, парением кого-л. (в бане)
2) уст. пользоваться услугами знахаря (в бане)
❖ сев. пылсьӧччыны
[пывԍӧтчыштны]
уменьш. от пывсьӧтчыны
❖ сев. пылсьӧччышны
[пывԍӧтыштны]
уменьш. от пывсьӧтны
кагаӧс пывсьӧтыштны [слегка] попарить ребёнка (в бане)
❖ сев. пылсьӧтышны
[пывԍывлыны]
(многокр. от пывсьыны) [иногда, часто] париться, мыться (в бане)
пывсьывлыны йӧз баняын [иногда] париться в чужой бане
❖ иньв. пывсьыввыны; сев. пылсьыллыны
[пывԍывны]
то же, что пывсьывлыны
[пывԍыны]
париться, попариться, мыться (в бане)
жар баняын пывсьыны париться в жаркой бане
коросьӧн пывсьыны париться веником
❖ сев. пылсьыны
[пывԍыштны]
(уменьш. от пывсьыны) [немного, чуть-чуть] попариться, вымыться (в бане)
пывсьыштны виль коросьӧн [чуть-чуть] попариться новым веником
❖ сев. пылсьышны
[пывԍан]
1. (прич. от пывсьыны) банный
пывсян корось банный веник
2. уст. баня
пывсянӧ мунны идти в баню
❖ сев. пылсян
[пывԍанін]
см. пывсян 2
❖ сев. пылсянін
[пыԁ]
употр. в сочет.:
пыд вӧр глухой, дремучий лес
[пыԃԃі]
сев. послелог 1) вместо кого-л.
сія сылӧ мам пыдди вӧлі она была ему вместо матери
2) за кого-л.
зон пыдди видзны считать за сына
пыдди пуктыны а) считаться с кем-л.; признавать, уважать, почитать кого-л.; б) учитывать, принимать всерьёз что-л.
этӧ сія пыдди эз пукты этого он не учёл
[пыԁі]
глубоко
эстӧн пыді здесь глубоко
пыдіжык гарйыны копать глубоко
[пыԁӧ]
1) глубоко
вужжес муас пыдӧ мунӧмась корни ушли глубоко в землю
2) далеко, далёко
[пыԁӧԇ]
глубоко
жельыс пыдӧдз пырӧма заноза вошла глубоко
[пыԁӧс]
1) дно
ведра пыдӧс дно ведра
кӧньӧс пыдӧс дно кадки
додь пыдӧс лубяное дно (санного короба)
2) днище
пыж пыдӧс днище лодки
3) остаток, остатки
куд пыдӧс сёйны доедать свадебную еду (букв. есть дно лукошка)
зород пыдӧс одонье (остаток сена в стогу)
кокна пыдӧс одонье копны (остаток сена в копне)
◊ также употр. в сочет.:
ки пыдӧс ладонь
кок пыдӧс ступня, подошва
телега пыдӧс дроги
[пыԁӧсавны]
сделать дно
пыдӧсавны туис сделать дно в берестяном туесе
❖ сев. пыдӧсалны
[пыԁӧсавтӧм]
отриц. прич. от пыдӧсавны
пыдӧсавтӧм ведра ведро без дна
❖ сев. пыдӧсалтӧм
[пыԁӧсалӧм]
прич. от пыдӧсавны
крепыта пыдӧсалӧм кӧньӧс кадка с крепким дном
❖ иньв. пыдӧсаӧм, пыдӧсавӧм
[пыԁӧсалыштны]
уменьш. от пыдӧсавны
[пыԁӧстӧм]
1) без дна
пыдӧстӧм кӧньӧс кадка без дна
2) бездонный, очень глубокий
пыдӧстӧм йир очень глубокий (букв. бездонный) омут
пыдӧстӧм кынӧм обжора
[пыԁын]
1. глубоко
эсті пыдын здесь глубоко
2. глубокий
пыдын места глубокое место
[пыԁына]
глубоко
пыдына гӧрны пахать глубоко
[пыԁына]
глубина
юкмӧсыслӧн пыдынаыс неыджыт глубина колодца небольшая
[пыԁынін]
глубокое место
юас эмӧсь пыдыніннэз в реке есть глубокие места
[пыԁынԍӧтлывлыны]
(многокр. от пыдынсьӧтны) [иногда] делать глубже, углублять
канаваэсӧ пыдынсьӧтлывлӧны канавы [обычно] углубляют
❖ иньв. пыдынсьӧтвыввыны, сев. пыдынсьӧтлыллыны
[пыԁынԍӧтлыны]
1. однокр. от пыдынсьӧтны
этӧ шорсӧ пыдынсьӧтлісӧ арнас осенью [один раз] углубляли русло этого ручья
2. см. пыдынсьӧтлывлыны
❖ иньв. пыдынсьӧтвыны
[пыԁынԍӧтны]
делать глубже, углублять, углубить что-л.
пыдынсьӧтны канава углубить канаву
пыдынсьӧтны знаннёэз перен. углубить знания