[повԅіԍ]
1. (прич. от повзьыны) пугающийся, пугливый
повзись морт пугливый человек
2. тот, кто пугается
[повԅӧм]
(прич. от повзьыны)1) испугавшийся, испуганный
повзьӧм чужӧма с испуганным лицом
2) смутившийся, смущённый, растерявшийся
повзьӧм голосӧн баитны говорить смущённым голосом
[повԅӧм]
(и. д. от повзьыны)1) испуг
повзьӧмсяняс сія пондіс мыктавны от испуга он стал заикаться
повзьӧмсянь пайми моё сердце замерло от испуга
2) смущение, растерянность
повзьӧмсянь гӧрдӧтны покраснеть от смущения
[повԅӧтлӧм]
(и. д. от повзьӧтлыны) запугивание
повзьӧтлӧмӧн вермисӧ взяли на испуга
❖ иньв. повзьӧтвом; сев. ползьӧтлом
[повԅӧтлӧмовӧј]
1) пуганный, напуганный
вӧлыс повзьӧтлӧмовӧй пуганая лошадь
2) запуганный
повзьӧтлӧмовӧй кага запуганный ребёнок
❖ иньв. повзьӧтвӧмоӧй, повзьӧтвӧмовӧй; сев. ползьӧтлӧмовӧй
[повԅӧтлыны]
(многокр. от повзьӧтны)1) [иногда] пугать, запугивать
эн повзьӧтлы челядьсӧ! не запугивай детей!
2) [иногда] отпугивать, вспугивать
кайез повзьӧтлыны [иногда] отпугивать птиц
3) [иногда] смущать, приводить в смущение (в растерянность)
❖ иньв. повзьӧтвыны; сев. ползьӧтлыны
[повԅӧтлыштны]
(уменьш. от повзьӧтлыны)1) [иногда, слегка] пугать, запугивать
2) [иногда, слегка, чуть-чуть] отпугивать, вспугивать
3) [иногда, немного] смущать, приводить в смущение (в растерянность)
❖ иньв. повзьӧтвышны; сев. ползьӧтлышны
[повԅӧтны]
1) испугать, напугать
кувтӧдз повзьӧтны напугать до смерти
2) отпугнуть, вспугнуть
повзьӧтны баляэз вспугнуть овец
3) смутить, привести в смущение (в растерянность)
видзчисьтӧг зонкакӧт пантасьӧмыс повзьӧтіс нывкасӧ неожиданная встреча с парнем смутила девушку
❖ сев. ползьӧтлыны
[повԅӧтӧм]
(и. д. от повзьӧтны) запугивание
❖ сев. ползьӧтӧм
[повԅӧтчан]
(и. д. от повзьӧтчыны) пугало, чучело
❖ сев. ползьӧччан
[повԅӧтчіԍ]
1. (прич. от повзьӧтчыны) пугающий, запугивающий, наводящий страх
2. 1) тот, кто пугает (запугивает, наводит страх)
2) пугало, чучело
повзьӧтчисьланьӧ вачкисьлӧ [он] похож на пугало
❖ сев. ползьӧччись
[повԅӧтчыны]
(возвр. от повзьӧтны) заниматься (быть занятым) запугиванием, внушать (наводить) страх
нем повзьӧтчыны нечего пугать
эта местаыс повзьӧтчӧ пӧ говорят, это место внушает страх
❖ сев. ползьӧччыны
[повԅӧтчыштны]
(уменьш. от повзьӧтчыны) [немного] запугивать, внушать небольшой страх
❖ сев. ползьӧччышны
[повԅывлыны]
(многокр. от повзьыны)1) [иногда] пугаться, чувствовать страх
2) [иногда] смущаться, теряться, робеть
кагаыс повзьывлӧ, кӧр казялас чужӧйӧс ребёнок робеет при виде чужого
❖ иньв. повзьыввыны; сев. ползьыллыны
[повԅывны]
1. (однокр. от повзьыны)1) [один раз] испугаться, напугаться
понісь повзьывны испугаться собаки [один раз]
2) [один раз] смутиться, растеряться, оробеть
2. см. повзьывлыны
❖ сев. повзьылны
[повԅыны]
1) испугаться, напугаться, почувствовать страх
вӧрас челядь ёна повзисӧ дети в лесу сильно испугались
2) смутиться, растеряться, оробеть
❖ сев. ползьыны
[повԅыштны]
мгнов. от повзьыны
нылочка повзьыштіс да бӧр котӧртіс девочка сразу испугалась и убежала
❖ сев. ползьышны
[повԅыштны]
(уменьш. от повзьыны)1) [слегка, чуть-чуть] испугаться, напугаться, почувствовать страх
повзьыштім, кӧр казялім, что... мы чуть-чуть испугались, когда увидели, что...
2) [слегка, чуть-чуть] смутиться, растеряться, оробеть
казяліс миянӧс да повзьыштіс увидев нас, он чуть-чуть растерялся
❖ сев. ползьышны
[повлыны]
(многокр. от повны)1) [иногда] бояться, пугаться, чувствовать страх
2) [иногда, часто] смущаться, теряться, робеть
❖ иньв. поввыны; сев. поллыны
[повно]
разг. 1) достаточно, хватит
повно тэныт беднитчыны! хватит, не прибедняйся!
2) может быть, возможно
тэ повно вӧлін городас? может быть, ты был в городе?
[повны]
1) бояться, пугаться, чувствовать страх
челядь полӧмӧн видзӧтлісӧ тӧдтӧм морт вылӧ дети со страхом смотрели на незнакомца
2) смущаться, теряться, робеть
нывка полӧмӧн сибӧтчис пызан дынӧ девушка, робея, подошла к столу
❖ сев. полны
[погоԃԃа]
погода
басӧк (бур) погоддя хорошая погода
кӧдзыт погоддя холодная погода
умӧль погоддя плохая погода
шоныт погоддя тёплая погода
погоддяыс вежсьӧ погода меняется
бур погоддя видзчисьны ждать хорошую погоду
[погоԁујтлыны]
(многокр. от погодуйтны) [иногда] быть ветреной погоде, [иногда] дуть – о сильном ветре
таво зэрикас погодуйтлӧ в этом году дожди часто сопровождаются сильным ветром
❖ иньв. погодуйтвыны
[погоԁујтны]
быть ветреной погоде, дуть – о сильном ветре
тӧнсянь погодуйтӧ со вчерашнего дня ветрено
зэр одзын погодуйтіс перед дождём дул сильный ветер
[погоԁујтыштны]
уменьш. от погодуйтны
погодуйтыштіс, а эз зэр было ветрено, но дождя не было
[поԁ]
Iпод
гор под печной под
II1) ножка
тшак под ножка гриба
2) стерня, жнивьё
сю под жнивьё
зӧр под сжатое овсяное поле
◊ также употр. в сочет.:
арся подӧн осенью
арся под вурун шерсть осенней стрижки
чулки под вылын в одних чулках (без обуви)
[поԁа]
скот || скотный
горт пода домашний скот
гырись пода крупнорогатый скот
пода вӧдитісь скотовод
пода вӧдитӧм скотоводство
пода видзны а) иметь (держать) скот; б) разводить скот
пода вердісь а) скотник, скотница; б) скотный
пода карта скотный двор
пода моз овны жить подобно скоту
пода моз пелитчыны расталкивать всех
[поԁавлыны]
(многокр. от подавны I) [иногда] перевязывать (чулки, носки)
чулкиэсӧ кыкись подавлісӧ чулки [уже] дважды перевязывали
❖ иньв. подаввыны; сев. подаллыны
[поԁавны]
Iперевязать, перевязывать
подавны кӧмкӧт перевязать чулки и носки
❖ сев. подалны
IIуплотниться, уплотняться, утрамбоваться, высохнуть (о почве)
ӧзимсӧ подалӧм озимое поле уплотнилось (утрамбовалось)
❖ сев. подалны
[поԁавԍыны]
(возвр. от подавны I) кончиться, закончиться – о перевязывании (чулок, носок)
❖ сев. подалсьыны
[поԁалӧм]
I(прич. от подавны I) перевязанный
подалӧм носкиэз перевязанные носки
❖ иньв. подаӧм, подавӧм
II(прич. от подавны II) уплотнённый, уплотнившийся, утрамбовавшийся, высохший (о почве)
подалӧм му уплотнённая (высохшая) земля
[поԁалӧм]
(и. д. от подавны I) перевязывание
[поԁалыштны]
I(уменьш. от подавны I)1) [немного] перевязывать, перевязать
2) кончиться, закончиться – о перевязывании (носков, чулок)
❖ иньв. подаышны, подавышны
[поԁалыштны]
II(уменьш. от подавны II) [слегка, чуть-чуть] уплотниться, высохнуть, утрамбоваться (о почве)
зэр бӧрас картошка мусӧ подалыштіс после дождя почва под картофелем [слегка] затвердела
❖ иньв. подаышны, подавышны
[поԁбор]
каблук
йӧктыны ботинки подборрез ӧштавтӧдз погов. плясать до упаду (букв. до потери каблуков)
[поԁбора]
с каблуком
вылын подбора туфлиэз туфли на высоких каблуках
[поԃі]
может быть, наверно, возможно
поди, нія тӧдӧны может быть, они знают
поди, талун гӧссезныс локтасӧ возможно, сегодня к ним придут гости
[поԃіка]
разг. то же, что поди
[поԃікана]
разг. то же, что поди
[поԁјіԍны]
1) уплотняться, уплотниться, высохнуть, утрамбоваться (о почве)
2) заниматься (быть занятым) уплотнением, утрамбовыванием (почвы)
[поԁјыны]
то же, что подавны II
[поԁлӧс]
уст.:
гор подлӧс дальний угол на печи
полать подлӧс дальний угол на полатях
❖ иньв. подвӧс
[поԁмӧм]
(прич. от подмыны) уплотнённый, утрамбованный, высохший
[поԁмывлыны]
(многокр. от подмыны) [иногда] уплотниться, утрамбоваться; высохнуть
ыджыт зэррез бӧрын муыс подмывлӧ после сильных дождей почва обычно уплотняется
❖ иньв. подмыввыны; сев. подмыллыны
[поԁмыны]
уплотняться, уплотниться, утрамбоваться; высохнуть
парыс таво гожумнас подмис в это лето земля под паром очень высохла
лымыс тулыснас подмӧ снег к весне [обычно] уплотняется
[поԁмыштны]
(уменьш. от подмыны) [немного] уплотниться, утрамбоваться, высохнуть
[поԁок]
противень (небольшого размера)
пӧжавны пирӧггез подок вылын испечь пироги на противне
[поԁӧн]
пешком
подӧн мунны идти пешком
подӧн ветлыны сходить пешком
[поԁӧна]
употр. в сочет.:
подӧна туёк пешая тропинка
подӧна туй пешая дорога
подӧна вӧв верховая лошадь
[поԁпушка]
подпушка обл., пояс (в который вдевается опояска, резинка)
вешьян подпушка штаны с поясом