[зев]
1) очень
зэв басӧк очень красивый
зэв дыр очень долго
зэв уна очень много
2) крепко
зэв кӧртавны крепко связать
3) близко
зэв сибӧтчыны близко подойти
[зегавлыны]
многокр. от зэгавны
гымалӧмсянь зэгавлӧны ӧшын стеклоэз от грома в окнах стёкла дребезжат
[зегавны]
оседать, осесть; умяться (от тряски); утрястись (напр. о ягодах в лукошке)
❖ сев. зэгалны
[зегалыштны]
уменьш. от зэгавны
[зегјіԍны]
то же, что зэгавны
[зегјыны]
то же, что зэгӧтны
[зегԋітны]
(однокр. от зэгӧтны) тряхнуть
керӧс увтас лэдзчикӧ корзинасӧ зэгнитіс при спуске с горы корзину тряхнуло
[зегԋітӧм]
и. д. от зэгнитны
[зегԋітчыны]
(возвр. от зэгнитны) содрогнуться, вздрогнуть от сотрясения (при езде по колдобинам)
[зегӧтны]
1) трясти, сотрясти (при езде, ходьбе)
2) трясти, бить в ознобе
[зегӧтышалны]
чур.:
зэгӧтышалны бӧжӧн вилять (трясти) хвостом (о собаках)
[зегыт]
тряский
зэгыт туй тряская дорога
[зелавны]
1) натягиваться, натянуться, стать тугим (упругим)
гезыс зэлаліс верёвка натянулась
2) затягиваться, затянуться; завязаться; закрутиться
узӧлыс зэлаліс узел затянулся
3) становиться (стать) тесным
воротникыс зэлаліс воротник стал тесным
❖ иньв. зэавны, зэвавны
[зеламны]
то же, что зэлавны
❖ иньв. зэамны, зэвамны
[зелӧтлыны]
(многокр. от зэлӧтны)1) [иногда, часто] натягивать
2) [иногда, часто] затягивать (узел и т. п.); закручивать (гайку и т. п.)
3) перен. [иногда, часто] одёргивать, ставить на место кого-л.
❖ иньв. зэвӧтвыны, зэӧтвыны
[зелӧтны]
1) натягивать, натянуть
зэлӧтны вожжи натянуть вожжи
2) затягивать, затянуть; закрутить
зэлӧтны гӧрӧд затянуть узел
зэлӧтны ремень затянуть ремень
3) перен. одёргивать, одёрнуть; поставить на место; притеснять кого-л.
нійӧ колӧ зэлӧтны необходимо их поставить на место
❖ иньв. зэӧтны, зэвӧтны
[зелӧтӧм]
прич. от зэлӧтны
зэлӧтӧм гӧрӧд затянутый узел
[зелӧтӧм]
(и. д. от зэлӧтны)1) натягивание; натяжение
2) затягивание; подтягивание
3) перен. одёргивание
❖ иньв. зэӧтӧм, зэвӧтӧм
[зелӧтчывлыны]
многокр. от зэлӧтчыны
❖ иньв. зэӧччыввыны; сев. зэлӧччылыны
[зелӧтчывны]
однокр. от зэлӧтчыны
❖ иньв. зэӧччывны, зэвӧччывны; сев. зэлӧччылны
[зелӧтчыны]
(возвр. от зэлӧтны)1) туго затягиваться, затянуться чем-л.
2) поднатуживаться, поднатужиться, напрячься
3) прижиматься, прижаться к кому-чему-л.
пукавны ӧтамӧд бердӧ зэлӧтчӧмӧн сидеть, прижавшись друг к другу
4) перен. жаться, скупиться, поскупиться
деньгасӧ эз сет одзӧсӧн, зэлӧтчис он не дал денег взаймы, поскупился
❖ иньв. зэвӧччыны, зэӧччыны
[зелӧтыштны]
уменьш. от зэлӧтны
[зелыт]
тугой
зэлыт узӧв тугой узел
[зелыта]
1) туго
зэлыта кӧртавны туго завязать
2) круто
зэлыта видзны держать в строгости
❖ иньв. зэыта, зэвыта
[зер]
дождь || дождевой
гырись зэр крупный дождь
кузь зэр затяжной дождь
поснит зэр мелкий дождь
зэр лым дождь со снегом, мокрый снег; слякоть
зэр ва дождевая вода
зэр бӧрын кокнита лолассьӧ после дождя легко дышится
зэр кисьтӧ ведра понісь дождь льёт как из ведра
шедны зэр увтӧ попасть под дождь
воробейез купайтчӧны зэр одзын примета воробьи купаются [в пыли] перед дождём
[зера]
дождливый
зэра гожум дождливое лето
зэра лун дождливый день
зэра погоддя дождливая погода
[зеран]
прич. от зэрны
ветлӧны зэран кымӧррез надвигаются дождевые тучи
[зераԍны]
дождить, долго идти – о затяжном дожде
арнас пыр зэрасьӧ осенью всегда идут [длительные] дожди
[зераԍыштлыны]
(многокр. от зэрасьыштны) [иногда, часто] дождить, [часто] идти – о дожде
❖ иньв. зэрасьышвыны
[зераԍыштны]
(уменьш. от зэрасьны) [немного] подождить, немного покрапать
[зераԍан]
прич. от зэрасьны
зэрасян кымӧр дождевая туча
зэрасян кад дождливое время
[зерк]
употр. в сочет.:
зэрк сёйны плотно наесться; переесть
кольттез пуӧмась зэрк яйца сварены вкрутую
[зеркјыны-чеччавны]
лев. подпрыгивать (напр. при тряской езде)
[зеркӧтны]
трясти, растрясти
телегаыс ӧддьӧн зэркӧтӧ телега сильно трясёт
[зеркыт]
тряский
зэркыт туй тряская дорога
зэркыт вӧв лошадь, не имеющая ровного хода
зэркыт кыв крутое (грубое) слово
[зеркыта]
тряско
зэркыта гӧнитны тряско рысить
[зермаԍан]
сев. см. зэрасян
[зермӧтчыны]
собираться, надвигаться – о дожде
чожа зэрмас скоро пойдёт дождь
дыр зэрмӧтчӧ – кузь зэр одзын примета долго дождь собирается – будет затяжным
[зермыны]
начинаться, начаться – о дожде
ёна зэрмис начался сильный дождь
сідз и зэрмӧ бы вот-вот начнётся дождь
еныс зэрмис уст. слава богу, пошёл дождь (букв. бог задождил)
[зерны]
идти, пойти, лить – о дожде
зэрӧ идёт дождь
зэр вотӧдз удж ештӧтны завершить работу до [начала] дождя
зэрикӧ ёна гымаліс во время дождя сильно гремело
буситны зэрны идти, сеять – о мелком спокойном дожде
быздыны-зэрны моросить (о мелком, затяжном дожде)
вотясьны-зэрны крапать, падать – о редких каплях дождя
гизьгыны-зэрны зарядить – о затяжном дожде
кисьтыны-зэрны ливмя лить – о дожде, идти – о проливном дожде
патькыны-зэрны падать – о крупных каплях дождя
пожнавны-зэрны сеять – о мелком дожде
[зерыштны]
(уменьш. от зэрны) [немного] дождить, подождить, пройти – о небольшом дожде
О сайте
Инструкция