[јештӧтны]
1) кончать, кончить, закончить, завершить
страдасӧ мӧдам ештӧтны аскадӧ мы хотим завершить уборку в положенные сроки
2) следить за топящейся печью; дать вытопиться (печи); протопить
баня ештӧтны следить за топящейся баней, протопить баню
[јештӧтӧм]
прич. от ештӧтны
ештӧтӧм удж завершённая работа
ештӧтӧм страда оконченная уборка
ештӧтӧм баня протопленная баня
[јештӧтӧм]
и. д. от ештӧтны
удж ештӧтӧм бӧрын после окончания работы
гор ештӧтӧм одзын до того, как печка истопилась
[јештӧттӧм]
отриц. прич. от ештӧтны
ештӧттӧм удж незаконченная работа
ештӧттӧм баня непротопившаяся баня
[јештӧтчыны]
(возвр. от ештӧтны)1) освобождаться (освободиться) от домашних хлопот; покончить с домашними делами
ештӧтча гортын да ветла тіянӧ сделаю всё по дому и зайду к вам
2) следить за топящейся печкой (баней), заканчивать топку печи, дотапливать до конца
[јештывны]
(многокр. от ештыны) [всё, многое] успевать, успеть; [часто] иметь время для чего-л.
томнам ме ештылі керны быдӧс молодым я всё успевал делать
❖ сев. ештылны
[јештыны]
1) успевать, успеть; иметь время для чего-л.
ештыны быдӧс керны успеть всё сделать
эз ешты айӧ ветлыны вӧрӧ отец не успел сходить в лес
ме талун ог ешты у меня сегодня нет времени
ештыны поезд вылӧ успеть (не опоздать) на поезд
2) заканчиваться, закончиться, завершиться
вундан ештіс жатва закончилась
кыз уджыс ештіс основная работа кончилась (сделана)
3) догорать, догореть
горыс ештӧ ни печка уже догорает
4) поспевать, поспеть, созреть
сюэс ыб вылас ештӧны ни хлеба на поле уже поспевают
5) перен. мочь, смочь, быть в состоянии (что-л. сделать)
кагаыс стакансӧ ештас жугдыны ребёнок может разбить стакан (если его не убрать)
[јештытӧм]
отриц. прич. от ештыны
ештытӧм удж неоконченная работа
ештытӧм обед неприготовленный обед
ештытӧм гор непротопившаяся печь
ештытӧм страда незавершённая страда
О сайте
Инструкция