[җаг]
употр. в сочет.:
джаг мунны подавиться
[җагавны]
1) быть задушенным, задавленным (удавленным)
2) подохнуть, издохнуть
на, джагав! бран. на, заткнись!
❖ сев. джагалны
[җагјыны]
душить, передушить
руч джагйӧм типпез лиса передушила цыплят
[җагӧтлыны]
то же, что джагйыны
❖ иньв. джагӧтвыны
[җагӧтны]
душить, задушить, удушить, удавить; повесить
гезӧн джагӧтны удавить верёвкой
[җагӧтӧм]
(прич. от джагӧтны) задушенный, удушенный; удавленный
[җагӧтӧм]
(и. д. от джагӧтны) удушение; удавление кого-л.
[җагӧтчіԍ]
1. (прич. от джагӧтчыны) удавившийся, повесившийся
2. прост. удавленник, висельник
[җагӧтчӧм]
(прич. от джагӧтчыны) удавившийся; повесившийся
[җагӧтчӧм]
и. д. от джагӧтчыны
[җагӧтчыны]
(возвр. от джагӧтны) удавиться, повеситься
[җаҗ]
(джаджй-) полка (вдоль стены)
джаджись босьтны взять с полки
джаджын видзны держать на полке
[җек]
чурбан (используемый как стул)
пукавны джек вылын сидеть на чурбане
[җенԁавны]
то же, что джендамны
[җенԁамны]
1) укорачиваться, укоротиться, становиться короче
юбкаыс пуксис да джендаммис юбка села и стала коротка
2) сокращаться, сократиться (во времени); убывать
арланяс луннэз перыта пондісӧ джендамны к осени дни стали заметно убывать
[җенԁӧс]
1) очёски, пачеси (отходы при втором чесании льна)
2) пряжа из очёсков; холст из очёсков
[җенԁӧсовӧј]
изготовленный из очёсков, изгребный
джендӧсовӧй йӧрнӧс рубашка из изгребного холста
[җенԁӧтлыны]
многокр. от джендӧтны
❖ иньв. джендӧтвыны
[җенԁӧтны]
1) укорачивать, укоротить, уменьшить в длину
джендӧтны платье укоротить платье
2) сокращать, сократить, убавить (срок и т. п.)
джендӧтны службалісь срок сократить срок службы
3) коротать
джендӧтны кад коротать время
[җенԁӧтӧм]
(прич. от джендӧтны)1) укороченный
2) сокращённый
джендӧтӧм срок сокращённый срок
[җенԁӧтӧм]
(и. д. от джендӧтны)1) укорочение
туйсӧ джендӧтӧм понда нія мунісӧ вӧрӧт чтобы сократить путь, они шли лесом
2) сокращение (сроков и т. п.)
велӧтчӧм срок джендӧтӧм сокращение срока учёбы
[җенԁӧтчыны]
(возвр. от джендӧтны) сократиться (в длину); укоротиться
[җенԁӧтчыштны]
уменьш. от джендӧтчыны
[җенԁӧтыштны]
(уменьш. от джендӧтны)1) [немного] укоротить (в длину)
2) [немного] сократить (сроки)
[җеныт]
короткий
тӧвся луннэз дженытӧсь зимние дни короткие
дженыт платьеа нывка девушка в коротком платье
дженыт када кратковременный
дженыт срока краткосрочный
дженыт кока беременная (букв. с короткими ногами)
иньыс бӧра дженыт кока жена у него опять беременна
дженыт мывкыда морт а) недальновидный, недалёкий человек; б) человек с дурным характером
киэт эшӧ дженытӧсь у тебя руки ещё коротки
[җеныта]
коротко
дженыта шырны коротко остричь
[җеныԏіка]
вкратце, сжато, в нескольких словах
дженытика висьтасьны ас йылісь вкратце рассказать о себе
[җоҗ]
(джоджж-) пол || половой
джодж плака половица
джодж пон полка при входе в подполье (образуемая концами половиц)
джодж миськавны (миссьӧтны) вымыть пол
джодж чышкыны подмести пол
[җоҗув]
(джоджул-) подполье; голбец
джоджув ыбӧс дверка в подполье
джоджувӧ пырны залезть в подполье
[җоҗыл]
косог., коч. голбец, подполье
джоджыл пос лестница, ведущая в подполье
[җӧмԁавны]
(многокр. от джӧмдыны)1) [часто] спотыкаться; оступаться
ветлӧтны джӧмдалӧмӧн ходить спотыкаясь
2) [обычно] запинаться
баитікӧ джӧмдавны запинаться при разговоре
джӧмдавтӧг лыддьӧтны читать без запинки
❖ сев. джӧмдалны
[җӧмԁалыштлыны]
многокр. от джӧмдалыштны
❖ иньв. джӧмдавышвыны, джӧмдаышвыны
[җӧмԁалыштны]
уменьш. от джӧмдавны
❖ иньв. джӧмдавышны, джӧмдаышны
[җӧмԁыны]
1) споткнуться
2) запнуться; замяться (в разговоре)
3) оговориться; ошибиться
[җӧмԁыштны]
(уменьш. от джӧмдыны) [чуть] споткнуться
[җуҗыт]
1. сев. 1) высокий (о чём-л.)
джуджыт керӧс высокая гора
2) глубокий
джуджыт ю глубокая река
2. сев. глубоко
3. Рог. бездна, пучина
[җуҗытін]
сев. см. вылынін
[җумԁор]
сев. обрыв, крутой берег
[җыҗ]
стриж, береговая ласточка
джыдж варыш дербник (птица из семейства соколиных)
[җын]
(джынй-) половина || половинный
джынӧдззас до половины
ведра джын, джын ведра полведра
джын лун полдня
нёль да джын четыре с половиной
джынсӧ сетны отдать половину
джын голосӧн баитны говорить вполголоса
джын лов босьтны а) сильно обижать, притеснять кого-л.; б) сильно испугать кого-л.
[җынјӧн]
1) неполно; не до краёв; не доверху
шыд чӧвтны джынйӧн налить супу неполную тарелку
2) по половине
сетавны йӧв стокан джынйӧн раздавать молоко по полстакана
[җынјӧтны]
делить (разделить) пополам
[җыԋԋа]
неполный; початый
ведраыс джыння ведро неполное (початое)
джыння дӧра юк початый вьюк холста
[җыԋԋавны]
начать, почать что-л.
джыннявны нянь почать хлеб
джыннявны зород начать стог
❖ сев. джыннялны
[җыԋԋавтӧм]
(отриц. прич. от джыннявны) непочатый, нетронутый
джыннявтӧм нянь непочатый хлебец
❖ сев. джыннялтӧм
[җыԋԋалӧм]
(прич. от джыннявны) початый, не целый
❖ иньв. джыннявӧм, джынняӧм
[җыԋԋан]
1) ботало, колокольчик (на шее пасущегося скота)
2) перен. пустомеля; пустобрёх
[җыԋԋана]
имеющий ботало, с боталом, с колокольчиком
джынняна мӧс корова с боталом
[җыԋԋантӧг]
без колокольчика, без ботала (о скоте)
мӧсыс ветлӧтіс джыннянтӧг корова паслась без ботала