[ар]
Iосень
локтіс ар наступила осень
эта арӧ зонкаок мунас школаӧ этой осенью мальчик пойдёт в школу
мӧймуся арыс вӧлі зэра прошлогодняя осень была дождливой
страда кыссис арӧдз страда затянулась до осени
арӧн ӧтік лун зэрас, неделяӧн оз косьты посл. осенью [только] день подождит, а за неделю [земля] не просохнет
IIгольян
гӧрд ар красный гольян (до нереста)
лӧз ар синий гольян (после нереста)
недоткааным шедіс ӧтік ар в бредень попали одни гольяны
[аравны]
то же, что арьявны
[арај]
1) трясина, топь; сырое место; болотистый луг
2) старица реки
[арбыт]
всю осень, в течение всей осени
арбыт зэрис всю осень лил дождь
[аргыж]
тж.: аргыш
сев., оньк. см. ар II
[арзыны-баітны]
лев. громко говорить, кричать
[аріԁ]
жадный до еды; прожорливый
[арјӧтны]
держать (продержать) всю осень, не резать осенью (о скоте)
[арјыны]
проводить (провести) осень где-л.
бабӧ арйис деревняын моя бабушка осень провела в деревне
[аркіԉԉу]
юсьв. сообща, вместе
уджавны аркиллю работать сообща
[аркмӧм]
прич. от аркмыны
аркмӧм гу образовавшаяся яма
аркмӧм сорасьӧм допущенная ошибка
аркмӧм нянь удавшийся хлеб
[аркмӧм]
(и. д. от аркмыны) появление, образование, возникновение чего-л.
ты аркмӧм образование (возникновение) озера
гадь аркмӧм появление мозоли
кыв аркмӧм грам. словообразование
[аркмӧтлывны]
(многокр. от аркмӧтны) [много раз] создавать, образовывать; учреждать
❖ иньв. аркмӧтвывны
[аркмӧтлыны]
(однокр. от аркмӧтны) [один раз] создать, [однажды] образовать; учредить
❖ иньв. аркмӧтвыны
[аркмӧтны]
создать, создавать, образовать; учредить
аркмӧтны хор создать хор
аркмӧтны Советтэз ист. учредить Советы
[аркмывны]
(однокр. от аркмыны)1) [на время] образоваться, возникнуть
2) [однажды] произойти, случиться
ӧтпыр туй вылын аркмыліс интереснӧй случай однажды в дороге произошёл интересный случай
[аркмыны]
1) получаться, получиться; произойти, случиться, возникать, появиться
аркмис горе случилось горе
аркмӧм скандал произошёл скандал
2) удаваться, удаться; уродиться
таво сюыс аркмис в этом году хлеб уродился
бӧрья няньыс эз аркмы последний хлебец не удался
[арнас]
осенью
тулыснас узян, арнас шогӧ усян посл. весной проспишь, осенью заболеешь; соотв. весенний день год кормит
[арԍа]
осенний
арся кад осеннее время
арся кӧдзыт осенний холод
арся погоддя осенняя погода
[арт]
сев. порядок
артсӧ адззыны наладить (напр. работу), навести порядок (в делах)
[артавны]
сев. 1) понимать, понять; разуметь
уна я сія арталӧ этаын? много ли он понимает в этом?
сія нем оз артав он ничего не понимает
2) навести (наводить) порядок; налаживать что-л.
3) мастерить, смастерить, сделать что-л.
❖ сев. арталны
[артаԍны]
сев. получаться, получиться; налаживаться
лӧсялӧм ны коласын оз артась дружба между ними не налаживается, дружбы между ними не получается
[артміԍны]
уродиться (об урожае)
[артмӧм]
то же, что аркмӧм
[артмӧтны]
то же, что аркмӧтны
[артмыны]
то же, что аркмыны
[арттӧг]
необдуманно, неразумно, глупо
арттӧг керны поступить неразумно
[арттӧм]
недогадливый, непонятливый; бестолковый
арттӧм зонка недогадливый парень
арттӧм пасма бестолковый человек, бестолочь
[арттӧм-лаԁтӧм]
бестолковый; непутёвый
[арын]
бел. бредень
арынас шедӧмась токо кынымкӧ чериок в бредень попало только несколько рыбок
[арјав]
употр. в сочет.:
арьяв кад предосеннее время
[арјавлас]
под осень
❖ иньв. арьяввас; сев. арьяллас
[арјавны]
ловить (наловить) бреднем
❖ сев. арьялны