диал.
1) мысль; сознание; память; рассудок
эсэд кошкоз с ума сойдёшь
эссэ ыштӥз он потерял сознание
2) удивление, изумление
эсэ кошкыны удивиться, прийти в изумление; поразиться
диал.
1) прийти в сознание
2) начать понимать
пие эсае ини мой сын уже начинает понимать (о малыше)
ласковое обращение к мальчику
воен. эскадра
ожгар (военной) корабльёсын эскадра эскадра военных кораблей
воен. эскадрон
эскадронлэн командирез командир эскадрона
1) прич. от эскерыны
эскерем уж рассмотренное дело
2) рассмотрение
3) проверка; осмотр; наблюдение
багажез эскерем осмотр багажа
висисез эскерем осмотр больного
ӟечлыкез эскерем проверка качества
самодеятельностез эскерем смотр самодеятельности
4) юр. рассмотрение, разбор
судын ужпумез эскерем рассмотрение дела в суде
5) изучение, исследование
6) наблюдение
7) испытание
8) контролирование, контроль
офиц.
1) ревизия
2) контроль
3) экспертиза
удыссьӧр эскерет вневедомственная экспертиза
1) предусмотрительный; осторожный || сторож; проверяющий; досмотрщик
2) наблюдательный
3) рассматриваемый
1) предусмотрительность; предосторожность
2) наблюдательность
многокр.
1) остерегаться, опасаться
2) рассматриваться
1) остерегаться, опасаться; осматриваться
эскериськыса улыны остерегаться
юн эскериськыса лэсьтыны поступить осмотрительно (очень осторожно)
2) наблюдаться, изучаться, исследоваться
3) рассматриваться
та ужпум огъя собраниын эскериськоз этот вопрос будет рассматриваться на общем собрании
1) смотр, проверка (состояния чего-либо); наблюдение, охрана; надзор
эскерон ӧвӧлэн из-за отсутствия надзора
ӟечлыкез эскерон проверка качества
омырез но пӧйшуръёсты эскерон охрана окружающей природы (букв. охрана воздуха и животных)
художественной самодеятельностез эскерон смотр художественной самодеятельности
шудтэм учыртэк ветлонэз эскерон смотр безопасности движения
2) рассмотрение; анализ, разбор; обсуждение
вераськон люкетъёсъя эскерон морфологический анализ (разбор)
кылдэмезъя эскерон этимологический анализ
рос-прос эскерон тщательный разбор (анализ)
3) исследование, изучение
инсьӧрез эскерон исследование космоса
лудвыл эскеронъёс полевые исследования
4) обследование (напр. медицинское)
5) контроль
6) в разн.знач. испытание
7) опыт (лабораторный)
наблюдение, присмотр; охрана; надзор
инкуазез эскерон-чаклан эсэпъёс правила охраны природы
подлежащий исследованию (изучению, рассмотрению, анализу)
эскероно ужпум вопрос, подлежащий анализу (изучению, рассмотрению, исследованию)
эскероно ужпумъёс повестка дня
1) провести (проводить) экспертизу
2) попробовать; дегустировать
шыдэз эскерты ай попробуй-ка суп
1) прич. от эскертыны
2) эксперт; ревизор
3) дегустатор
многокр.
1) следить, проверять, осматривать
2) рассматривать, обсуждать, анализировать
3) изучать, исследовать
4) наблюдать
5) пробовать, испытывать
6) контролировать, осуществлять контроль
7) искать, подыскивать
8) высматривать, подсматривать
1) проследить, следить, проверить, проверять; осмотреть, осматривать
ӟечлыкез эскерыны проверять качество
тазалыкез эскерыны проверять состояние здоровья
тодон-валанэз эскерыны проверять знания
часлэсь ужамзэ эскерыны следить за работой (ходом) часов; проверять ход часов
юн эскерыны 1) зорко следить 2) основательно проверять
2) рассмотреть, рассматривать, обсудить, обсуждать, анализировать
котыр ласянь эскерыны анализировать досконально (тщательно); проанализировать со всех сторон
товарищеской судын эскерыны рассмотреть в товарищеском суде
ӵектонъёсты эскерыны рассмотреть (обсудить) предложения (рекомендации)
3) исследовать, изучить, изучать
эскерымтэ вераськет неизученный диалект
эскерымтэ интыос неизвестные места
азьмынӥсь эскертэт-тодэтэз (опытэз) эскерыны изучить (изучать) передовой опыт
инсьӧрез эскерыны исследовать космос
пыр-поч эскерыны 1) всесторонне изучить 2) основательно проверить
рос-прос эскерыны провести тщательный анализ
4) наблюдать
улмопуосты, чияпуосты эскерыны наблюдать за яблонями, вишнями
эскерыса тодыны узнать (установить) путём наблюдений
5) пробовать, испытать; пробовать (на вкус), дегустировать
ас кужымез эскерыны испытать свои возможности (силы)
6) контролировать, осуществлять контроль
уж быдэстэмез эскерыны осуществить контроль за выполнением задания
7) искать, подыскать, подыскивать
аслыд кен эскерыны подыскать себе невесту
корка кор эскерыны искать лес для строительства дома
8) высматривать, подсматривать
◊ вис карытэк эскерыны проявлять постоянное внимание (постоянную заботу)
эскиз
карандашен суредам эскиз карандашный эскиз
суредлы эскиз эскиз к картине
эскизный
эскизной проект эскизный проект
эскимос || эскимосский
эскимос кыл эскимосский язык
эскимос ныл девушка-эскимоска
эскимосъёс эскимосы
эскимосъёс сямен вераськыны говорить по-эскимосски, говорить на эскимосском языке
эсперанто
эсперанто кылын вераськыны общаться (разговаривать) на эсперанто
эссенция
уксусной эссенция уксусная эссенция
эстакада
ульча вамен лэсьтэм эстакада эстакада, построенная над улицей
эстакадный
эстакадной лэсьтӥськонъёс эстакадное строительство
в разн.знач. эстафета
эстафеталэн маршрутэз маршрут эстафеты
берло иворъёсын эстафета эстафета новостей
куасэн ветлонъя эстафета лыжная эстафета
эстетика
Чернышевскийлэн эстетикаез эстетика Чернышевского
эстетический
эстетической воспитание эстетическое воспитание
Ⅰ1) растапливание
гур эстон растапливание печи
2) растопка; всё то, чем растапливают; топливо; дрова
эстон туй берёста на растопку
эстонэд вань-а? 1) топливо есть? 2) дрова есть?
Ⅱэстонец || эстонский
эстон кыл эстонский язык
эстон кышномурт женщина-эстонка
эстон ныл девушка-эстонка
эстонъёс эстонцы
эстонец
эстонецъёс эстонцы
эстрада || эстрадный
эстрадаын выступать карыны выступить (выступать) на эстраде
эстрадаысь артист артист эстрады, эстрадный артист
эстрадный
эстрадной искусство эстрадное искусство
эстрадной концерт эстрадный концерт
эстрадной кырӟанъёс эстрадные песни
эстрадной номеръёс эстрадные номера
эстрадной оркестр эстрадный оркестр
сущ. от эстылыны топка; растапливание (печи); отапливание
многокр. топить, растапливать (печь); отапливать (помещение)
1) протопленный
эстылэм гур протопленная печь
2) топка
клинок, лезвие (ножа, безопасной бритвы); полотно (пилы)
растопить, затопить, топить (печь); отапливать (помещение)
эстымтэ корка нетопленый дом
гур эстыны затопить печь
диал. клинок (напр. сабли)