Ⅰ1) строительство (напр. амбара, бани)
2) стойка
дас кык эро кабанэд фольк. скирд с двенадцатью стойками
3) перекладина
ньыль эро ӝӧк стол с четырьмя перекладинами
Ⅱкобыла
валэд эр-а, улошо-а? у тебя кобыла или мерин? смотри также: эрвал
в разн.знач. эра
асьме эралэсь азьвыл до нашей (новой) эры
асьме эраысь нашей эры
выль эра новая эра
кобыла, кобылица || кобылий
эрвал йӧл кобылье молоко
чырсатэм эрвал йӧл кумыс
диал. анат.
1) чресла
2) мужской половой орган
диал.
1) ряд, порядок, правило
2) ряд годовых колец
беспорядочный, противоречащий правилам, неправильный
домотканые штаны, брюки
эрезь кал гашник
диал. спокойствие, счастье, наслаждение смотри также: ракат 1, 2
диал. спокойствие, счастье, наслаждение смотри также: ракатлык
диал. милосердие, пощада, сострадание
диал. спасибо смотри также: ракмат
многокр. обманывать, лгать
обманный, лживый; обманутый || обман, ложь
эрекчам осконлык обманутые надежды
◊ эрекчамен кыдёке уд вуы погов. у лжи ноги короткие
обмануть, обманывать, солгать, лгать
1) прич. от эрекчаськыны
2) обман, ложь
◊ эрекчаськемен кыдёке уд кошкы погов. на лжи далеко не уедешь
1) прич. от эрекчаськыны
2) обманщик, лгун; плут
многокр.
1) обманывать, заниматься обманом, врать, лгать
2) обманываться смотри также: пӧяськылыны
1) соврать, врать, солгать, лгать, обмануть, обманывать
2) обмануться, обманываться
обманщик, лгун, лжец, плут
грубо, насильно
эрен-кален карыны делать насильно, насиловать
эрзя || эрзянский
эрзя кыл эрзянский язык
эрзя ныл девушка-эрзянка
эрзяос эрзя
эрзяос сямен вераськыны говорить по-эрзянски, говорить на эрзянском языке
диал. довольный, согласный смотри также: реза
диал.
1) удовлетворение, удовлетворённость; удовольствие
2) одобрение, согласие смотри также: ризалык
свобода, воля; независимость
эрик понна нюръяськыны бороться за свободу (независимость)
эрик сётӥсь освободитель
эрик сётыны 1) дать свободу 2) дать волю, потворствовать
эриклэсь мозмытыны лишить свободы, посадить в тюрьму
эрикын улыны находиться на воле; жить на свободе
инмысь Атаелэсь эриксэ быдэсъясь исполняющий волю Отца моего Небесного
ньыль арлы эриклэсь мозмытӥзы на четыре года лишили свободы
эрик котьмалэсь дуно свобода дороже всего
◊ эрикез коньдонэн уд басьты погов. свободу за деньги не купишь
свободный, вольный; независимый
эрико жюри независимое жюри
эрико калыкъёс свободные народы
эрико уж свободная деятельность; свобода действий
эрико элькун независимая страна
юр. право || правовой
эрикрадъя судъян правосудие
дуннеысь эрикрад куретъёс но возетъёс принципы и нормы международного права
кылёслы эрикрад право наследования
талантэм эрикрад неотъемлемое право
валтӥсь эрикрадъёс но эрикъёс основные права и свободы
юр. правовой
эрикрадо кун правовое государство
эрикрадо сӧзнэт правовая система
1) бесправный, несвободный; насильный, назойливый || насильно, назойливо, бесправно
эриктэм калыкъёс бесправные народы
эриктэм карыны заставить силой
эриктэм луон неволя
эриктэм мерскыны назойливо приставать
2) беспокойный
1) притеснение, принуждение
2) насилование
многокр.
1) притеснять, принуждать
2) насиловать
1) притеснённый, принуждённый || притеснение, принуждение
2) изнасилованный || изнасилование, насилование
1) притеснение, принуждение
2) насилование
1) притеснять, принуждать, принудить
2) насиловать, изнасиловать
насильно, принуждённо; принуждая
ты сам по себе
ас эркад улыны 1) жить самому посебе 2) жить в одиночестве 3) самовольничать
1) произвольно, свободно || свобода
нылпиосты эрказы лэзьыны дать (давать) свободу детям
2) он сам по себе
ас эрказ улыны 1) жить ему самому по себе 2) самовольничать
◊ эрказ кельтыны оставить без присмотра
эрказы будӥсь будосъёс дикорастущие растения
тодон-валан ас эрказ уг лыкты посл. знания сами собой не приходят
ужез ас эрказ лэзьыны пустить дело на самотёк
1) своевольный, своенравный
эрказмем адями самовольный (своевольный) человек
2) оголтелый, обнаглевший
эрказмем тушмон оголтелый враг
О сайте
Инструкция