диал. посмотреть, взглянуть
укноысь катанчиез палэнтыса, азбаре уӵертӥз отодвинув занавески окна, он посмотрел во двор
зоол. соловей || соловьиный
уӵы чирдэм соловьиная трель, трель соловья
◊ уӵы кадь кырӟаны петь как соловей
уӵы шоры кырӟаса вазисько погов. к доброму человеку по доброму и обращаются (букв. к соловью обращаюсь с песней)
уӵыез четлыкын уд кырӟаты погов. соловья не заставишь петь в клетке
уӵылэн кадь кылыз, кионлэн кадь сюлмыз на языке – мёд, под языком – лёд (букв. язык как у соловья, сердце как у волка)
нар.-изобр.сл.
уӵыр-уӵыр учкылыны пристально присматриваться
клещи, клешни (хомута)
уӵыс пу клешни хомута
уӵыс кал гуж хомута
◊ уӵыс кук кривоногий, косолапый
делать клещи (клешни) (хомута)
прич. и сущ. от уӵысъяськыны
ухватиться как клещами
писпу борды пыдъёсыныз уӵысъяськиз он обхватил дерево ногами как клещами
уш
употребляется лишь в составе выражений:
диал.
уш кошкымон чебер ныл удивительно красивая девушка
уш кошкыны 1) упасть в обморок, лишиться чувств 2) удивиться
ушсэ лэзьыны ошеломить, поразить
Ⅰдиал. маленькая лавка, скамейка (прикрепляемая к печке)
Ⅱдиал.
1) доска для накатывания теста
2) крышка кадки
уст. овраг, ложбина, ущелье
диал. умный, способный; с хорошей памятью
диал. зоол. сойка (ронжа)
диал. рассеянный, забывчивый
многокр. восхвалять; расхваливать, похваливать
мултэс ушъялляны захваливать
1) прич. от ушъяны
2) восхваление
достойный похвалы (хвалы), похвальный || похвально
ирония, насмешка; издёвка
иронизировать, насмехаться; издеваться
восхваление; прославление; хвала
ушъян грамота офиц. почётная грамота
ушъян кылбур лит. ода
достойный похвалы (хвалы)
ушъянэс адями достойный похвалы человек
1) прич. от ушъяськыны
2) хвастовство; кичливость
◊ ушъяськемез кышъяськыны но ӧз тырмы погов. его похвальбы не хватило и на латки
хвастливый; кичливый || хвастун
◊ ушъяськись мурт айы ӟазеглы кельше погов. хвастун похож на гусака
ушъяськись муртлэн ымыз пель сьӧраз погов. у хвастуна рот за ушами
ушъяськисьлэн атасэз но пуза погов. у хвастуна и петух несётся
многокр. хвастать, хвастаться; хвалиться
похвастать, хвастать; похвалиться, хвалиться
◊ маин ушъяськиськод, соин ик куашкаськод посл. чем хвалишься, тем и провалишься
диал. зоол. колонок (хищный зверёк)
многокр.
1) плавать, поплавать
2) перен. смочиться
1) сущ. от уяны
2) плавание
3) анат. плавательный пузырь (рыбы)
4) анат. плавники (рыбы)
1) плыть, плавать
уяны быгатэ умеет плавать
уяны дышетыны научить плавать
бассейнын уяны плавать в бассейне
пыжен уяны плавать (плыть) на лодке
чорыгъёс уяло рыбы плавают
ярдуре уяса мыныны плыть к берегу
2) перен. мокнуть, промокнуть, промокать
тяп-тяп уяны промокнуть до нитки
диал. бран. бесстыдный, бесстыжий, бессовестный, беззастенчивый, нахальный, наглый, циничный