рел. этн. молитвенный сосуд (берестяной бочонок)
сущ. от утчалляны-шараялляны
многокр.
1) искать, подыскивать, разыскивать, отыскивать
2) пробовать (на вкус)
3) пытаться
многокр. обнаруживать, выявлять
прич. и сущ. от утчалляськыны
1) искать, подыскивать, разыскивать, отыскивать
2) посматривать, присматриваться
3) предъявлять иск
прич. и сущ. от утчаны-шараяны
1) разыскивание, отыскивание; розыск
2) пробование, проба (на вкус)
1) поискать, искать, подыскать, подыскивать, разыскать, разыскивать, отыскать, отыскивать
утчаса шедьтыны разыскать, найти
утчаса шедьыны разыскаться, найтись
котькытысь утчаны поискать везде
муш мумы утчаны искать пчелиную матку
шуд утчаны перен. искать счастья
2) пробовать, попробовать (на вкус)
шӧгзэ-кузьытсэ утчаны попробовать: пересол или недосол?
3) пытаться, попытаться, пробовать, попробовать
утчаса оскалтом попробуем, что получится
◊ киыныд сётэмдэ пыдыныд утчано луэ посл. то, что отдал руками, будешь доставать ногами (о долго не возвращаемых деньгах или вещах)
1) прич. от утчаны
2) искатель
зарни утчасьёс золотоискатели
музъем ваньбур утчасьёс искатели природных богатств
шуд утчасьёс перен. искатели счастья
прич. и сущ. от утчаськыны
1) прич. от утчаськыны
2) искатель || поисковый
3) юр. истец
поисковый
котькуд классын утчаськись-бичаськись группа кылдытӥм в каждом классе мы создали поисковую группу
поисковый
утчаськон-бугыръяськон уж нуэмез понна за его поисковую работу
1) искать, разыскивать
мар татын утчаськиськоды? что здесь ищете?
утчаськыса шедьтыны разыскать
2) юр. предъявить (предъявлять) иск
3) посматривать, присматриваться
Ⅰвыигрывать, обыгрывать
ӵем утылыны часто выигрывать
Ⅱмногокр. периодически лаять
Ⅰвыиграть, обыграть
лотерея утыны выиграть в лотерею
машина утыны выиграть машину
нош ик со монэ утӥз он снова меня обыграл
Ⅱлаять, полаять
◊ пуны утоз, утоз но дугдоз погов. собака полает, полает да перестанет
диал.
1) постепенно || постепенный
утыр дышыны постепенно привыкнуть
2) слишком
утыр трос слишком много
Ⅰсущ. от утытыны Ⅰ
Ⅱсущ. от утытыны Ⅱ
Ⅰдать выиграть (обыграть)
Ⅱвызвать лай
Ⅰ1) межд. ишь, ух, вот
уть кыӵе тон! ишь ты какой!
2) смотри
уть ай, уть! посмотри-ка, посмотри!
бере эн кыльы, уть! смотри, не опоздай!
Ⅱгеогр. порог
многокр.
1) воспитывать, нянчить
нылпиосты утьылыны воспитывать детей
2) беречь, оберегать, охранять
нюлэсъёсты утьылыны оберегать (охранять) леса
3) соблюдать, блюсти
умой сямъёсты утьылыны блюсти хорошие обычаи
4) защищать, охранять
5) посматривать
1) воспитать, воспитывать; нянчить, понянчить
нылпи утьыны воспитывать детей
пинал утьыны нянчить ребёнка
2) беречь, сберегать, оберегать, хранить, охранять
3) защитить, защищать, охранять
кунгожъёсты утьыны защищать границы
4) блюсти, соблюдать
йылол утьыны блюсти обычай
чылкытэз утьыны блюсти чистоту
5) видеть, смотреть
1) охранять, защищать
2) беречь, сберегать
1) воспитать, вспоить-вскормить, вырастить, вынянчить
2) охранять, защищать
1) смотри: утьыны-возьманы
2) соблюдать (напр. пост)
О сайте
Инструкция