1) родная сторона (сторонка); родной край
2) местность; область; округ
Ярославль улосын музейын ужасьёслэн кенешонзы ортчоз в Ярославской области пройдёт конференция музейных работников
3) субъект
улосъёслы коньдонэн юрттон финансовая поддержка (помощь) округам
4) семья, общество
5) житьё, жизнь
◊ Улос Анай Владычица
Улос Атай Владыка
диал. осанка и походка
улос-выросъёсыз атаезлэн кадь у него осанка и походка точь-в-точь как у отца
область, край; территория; пространство, площадь || областной, краевой, территориальный
улосвыл быдэслык территориальная целостность
улосвыллэн кунгожез граница области (края)
улосвылэнызы кивалтыны управлять их областью
инкуазь улосвыл природный участок
Пермь улосвыл Пермский край
лингв. наречие
палэнысь лымшор вераськетъёсын но бесермян улоскылын чурыт аффрикатаослэн ышемзы исчезновение твёрдых (велярных) аффрикат в периферийно-южных диалектах и бесермянском наречии
пейзаж смотри также: инкуазьтус
1) земляк
улосчиосты пумитаны встретить земляков
2) гражданин
1) мерин
улошо вал мерин; кастрированный жеребец
улошо карыны вет. кастрировать, выхолостить
2) диал. кастрат; перен. евнух; импотент
◊ мӧйы улошо бран. старый мерин
вет. кастрированный, выхолощенный || кастрация
улошоям парсь кастрированный хряк (боров)
вет. кастрирование, кастрация
вет. кастрировать, выхолостить
кастрироваться, быть кастрированным
вет. кастрирование, кастрация
вет. кастрировать, выхолостить
вет. кастрированный, выхолощенный || кастрация, кастрирование
улошоятэм така валух
брус; лежень обл. (под брёвна, дрова)
◊ капка улпу подворотня
1) класть брусья (лежни) (под брёвна, дрова)
2) ставить подворотню на место
1) положить брус (лежень) (под брёвна, дрова)
2) поставить подворотню на место
подкладыш; подкладень обл. (яйцо, подложенное в гнездо)
улпыдэс
употребляется лишь в составе выражений:
океан улпыдэс геогр. ложе океана
улсо
употребляется лишь в составе выражений:
улсо кыл лингв. определяемое, главное слово
послелог (на вопрос «до какого места?») до
вить километр улсозь до пяти километров
послелог (на вопрос «куда?»)
1) под
кор улсы под бревно
2) за
дас иськем улсы за десять километров
3) около, приблизительно
солы тямыстон ар улсы тырме ини ему уже около восьмидесяти лет
1) послелог под
партилэн кивалтэм улсаз под руководством партии
2) под видом; под предлогом
серем улсын вераны сказать в насмешку
послелог (на вопрос «откуда?») с низа, с
гурезь улсысен с подошвы горы
послелог (на вопрос «где?») под
гурезь улсытӥ под горою; по подолу обл.
диал. подбойка, материал на подмётку
диал. стелька (для лаптя, обычно матерчатая) || стелечный
1) дешевле, ниже || дёшево, низко (о цене)
дас манетлэсь ултӥ уг вуза дешевле, чем за десять рублей, не продам
2) послелог (на вопрос «где?») под
ӝӧк ултӥ под столом
3) нижний || низом, понизу
ултӥ сюрестӥ нижней дорогой
◊ ултӥ карыны унизить, принизить
ултӥ луыны унизиться, принизиться
ултӥе уськытыны унизить, унижать, уронить (ронять) достоинство
многокр. унижать, принижать; оскорблять
униженный, приниженный, обиженный; оскорблённый || унижение; оскорбление
ултӥям пыр с издёвкой
унижение, принижение; оскорбление
лек ултӥян лит. сарказм
расовой ултӥян расовая дискриминация
унизить, унижать, принизить, принижать; оскорбить, оскорблять; обижать
ултӥяса возьыны издеваться, измываться; обижать; оскорблять
О сайте
Инструкция