прич. и сущ. от тӧлӟыны
тӧлӟем сяська опавшие цветы
тӧлӟем малпанъёс перен. рассеявшиеся думы
1) сущ. от тӧлӟыны
2) хим. испарение
бусэн тӧлӟон испарение
многокр.
1) рассеиваться, развеиваться, расходиться (напр. о росе, тумане, облаках)
2) проветриваться, выветриваться
3) отцветать, осыпаться, опадать (о цветах)
4) перен. забываться
йырысь тӧлӟылыны вылетать из головы (из памяти)
5) перен. выветриваться, проходить (об угаре, похмелье)
6) перен. развеваться, рассеиваться
1) рассеяться, развеяться, разойтись (напр. о росе, тумане, облаках)
бус тӧлӟиз туман рассеялся
пилемъёс тӧлӟизы тучи разошлись
писпу куаръёс тӧлӟизы листья на деревьях разлетелись от ветра
тузон тӧлӟиз пыль развеялась
2) проветриться, выветриться
зыныз тӧлӟиз запах выветрился
эфир тӧлӟыса быриз эфир улетучился
3) отцвести, опасть, осыпаться
ӟег сюрел тӧлӟе пыльца ржи разносится ветром
льӧмпу сяська тӧлӟыса быриз ини цветы черёмухи уже осыпались
4) перен. забыться
тросэз тӧлӟиз ини многое уже забылось
5) перен. выветриться, пройти (напр. об угаре)
усыкмем тӧлӟиз угар выветрился
6) перен. развеяться, рассеяться; разлететься
вань нылпиос кин кытчы тӧлӟизы все дети разлетелись кто куда
кужым тӧлӟиз силы иссякли
кышканъёс тӧлӟизы опасения развеялись
малпанъёс тӧлӟизы мечты развеялись
1) проветривание
2) хим. возгонка, выпаривание
многокр. смотри: тӧлӟытылыны
1) рассеивать, разносить, разгонять (ветром)
2) проветривать, выветривать; разогнать (ветром)
3) перен. развеивать, рассеивать, разгонять
4) перен. бросать, разбрасывать, пускать по ветру (напр. деньги)
1) рассеять, развеять, разогнать (ветром)
пилемъёсты тӧл тӧлӟытӥз ветер развеял (разнёс) облака
сюрес вылысь тузонэз тӧлӟытыны раздуть пыль с дороги
2) проветрить, выветрить
дӥськутэз тӧлӟытыны проветрить одежду
комнатаысь тамак зынэз тӧлӟытыны выветрить из комнаты табачный дым
лысвуэз тӧл тӧлӟытэ ветер испаряет (подсушивает) росу
3) перен. развеять, рассеять, разогнать
куректонэз тӧлӟытыны развеять горе
урод малпанъёсыз йырысь тӧлӟытыны выкинуть из головы дурные мысли
4) перен. бросать, разбросать; пустить по ветру
коньдонэз тӧлӟытыны бросать деньги на ветер
эшъёсты улон пасьтана тӧлӟытӥз жизнь разбросала друзей по всему свету
прич. и сущ. от тӧлӟытыны
прич. и сущ. от тӧлӟытӥськыны
проветриться, проветриваться
прич. и сущ. от тӧлӥськыны
1) прич. от тӧлӥськыны
2) веяльщик (зерна)
с.-х.
1) веяние || веяльный
тӧлӥськон дыръя во время веяния
тӧлӥськон иншыр веяльный ток
2) веялка
тӧлӥськон машина веялка
многокр.
1) веяться, провеиваться (о зерне)
2) заниматься веянием (провеиванием)
с.-х.
1) провеяться, веяться (о зерне)
2) заниматься веянием (провеиванием)
диал. старательный, прилежный || старательно, прилежно
каурый (о масти лошади)
тӧри вал каурая лошадь
власть
быдэсъясь тӧрлык исполнительная власть
калык тӧрлык народовластие
каткылдытӥсь тӧрлык законодательная власть
суд тӧрлык судебная власть
властный
тӧрлыко ужоскетъёс властные полномочия
1) разбухать (напр. о бочке)
2) начинать гнить (от сырости)
многокр. распухать, опухать, отекать, вздуваться
опухший, распухший || отёк; подтёк, опухоль
тӧрнам киос опухшие руки
распухание, опухание; отекание; вздутие
распухнуть, пухнуть, опухнуть, опухать; отечь, отекать
пыдъёс тӧрнало ноги пухнут (отекают)
шуккиськыса ки тӧрназ от ушиба рука распухла (опухла)
1) старшина, староста
гурт тӧро сельский (деревенский) староста
2) этн. тысяцкий
сюан тӧро тысяцкий (распорядитель в свадебном обряде, старший свадебный чин)
ярашон тӧро почётное лицо (при сватаньи невесты)
3) вождь, вожак, старейшина
тӧрое пуксьыны (тубыны) занять место вожака (старейшины)
быдӟым куа тӧро блюститель общественного молитвенного шалаша
4) офиц. глава, председатель
ӧрилэн тӧроез председатель комиссии
Элькун Тӧро Глава Республики
5) редактор
диал. положение начальника (чиновника)