1) наступление зимы
2) уст. декабрь
1) наступить (о зиме)
куазь толмиз наступила (пришла) зима
2) зимовать
толов, толол
диал. вздутие живота (у животных)
толов, толол
диал. вздутие живота (у животных)
вчера
толон ӝыт вчера вечером
толонлэсь валлян позавчера
толон луэм учыр вчерашний случай
диал. смотри: толон-валлян
за зиму, в течение зимы
кык толскын за две зимы
толсур, Толсур
1) рел. Рождество || рождественский
толсур кезьытъёс рождественские морозы
2) декабрь
толсур толэзь декабрь
рел. сочельник, канун рождества
диал. пест смотри также: туён 2
январь || январский
толшор толэзь январь
1) прич. от толйыны
2) зимовка, зимовье
толъем парсьпи перезимовавший поросёнок
Толъюон
диал. рел. Крещение
бестолковый, бесполезный || бестолково, бесполезно
толь
толен липем липет крыша, крытая толью
союз противит. только, однако, но, при условии
мон кошко, только берло ачид ик жалялод я уйду, только потом сам же пожалеешь
диал. крепкий, выносливый
толэзь, Толэзь
1) астр. Луна, месяц || лунный
толэзь бытме диал. месяц на ущербе
толэзь югыт 1) лунный свет 2) светлый месяц
вуж толэзь последняя четверть Луны
выль толэзь молодой месяц; новолуние
пиртэш толэзь Луна на ущербе
тыр толэзь полнолуние
2) месяц (часть года)
толэзь ёрос около месяца
толэзь ортчем бере по истечении месяца
ӝыны толэзь 1) полумесяц 2) полмесяца
толшор толэзе в январе месяце
толэзьлы быдэ ежемесячно, помесячно
◊ толэзь пиштэ ке но, уг шунты посл. луна хоть и светит, да не греет
весь месяц, в течение месяца
месячный
толэзьем отпуск месячный отпуск
ӝыны толэзьем полумесячный
астр. гало (оптическое явление в виде цветного и блестящего круга вокруг Луны)
астр. появление ореола вокруг Луны
за месяц, в течение месяца
безлунный
толэзьтэм пеймыт уе в тёмную безлунную ночь
лунный
толэзё уй лунная ночь
диал. свадебный нагрудник молодухи (с изображением Луны)
стригунок (жеребёнок от одного года до двух лет)
толэс вал молодая лошадь (используемая в первый год на лёгких работах)
◊ толэс валэз эн курла – бусые потӥз ке, вал луоз посл. не брани стригунка, выйдет вполе – станет лошадью
диал. шишка (еловая, сосновая)
том
тямысэтӥ том восьмой том
тямыс томен в восьми томах
том-том
употребляется лишь в составе выражений:
том-том ву пуке целая лужа воды
бот. томат, помидор || томатный, помидорный
томат сок томатный сок
томат убо гряда помидоров
-томный
тямыс томъем 1) восьмитомный 2) восьмитомник
Ⅰмест. послел.-личн. ты
тон но, мон но ты и я
тонэныд сэрен из-за тебя
тон сяна, кин улэ на? кроме тебя, кто ещё живёт (в квартире)?
Ⅱмуз. тон
вылӥ тон высокий тон
◊ тон сётыны дать (задать) тон
глухой (о звуке)
сӧриськем гырлылэн куараез тонгес луэ у разбитого колокола бывает звук глухой
диал. битком, до отказа, полным-полно, много
калык тонкок люкаськем народу собралось полным-полно
тонна
тонна ёрос около тонны
тонна мында (пала) с тонну
вить тонна пять тонн
ӝыны тонна полтонны
–тонный
куинь тоннаем трёхтонный