мед. круп (воспаление гортани)
1) сладкоежка, сластёна
2) (один) глоток
3) проглоченная рыбка (в желудке хищной рыбы)
любитель сладкого (вкусного), сладкоежка, сластёна; привередливый (в еде)
любить сладкое (вкусное); привередничать (в еде)
бот. пихта || пихтовый
ньылпу арка пихтовый лес
ньылпу сир пихтовая смола
ньылпу ӵажал засохшая хвоя пихты
горд ньылпу засохшая пихта (букв. красная пихта)
многокр. глотать, проглатывать
глотать, проглотить
сиёнэз ньылыны проглотить пищу
чипей чорыгез ньылӥз щука проглотила рыбу
четыре
ньыль аресъем четырёхлетний, четырёхгодовалый
ньыль кузя (ӵошен) вчетвером, четверо
ньыль мурт четыре человека
ньыль пол четырежды, четыре раза
ньыль полэс в четыре ряда
ньыль полэс коркаос четырёхэтажные дома
ньыль сю четыреста
ньыль сюрс четыре тысячи
ньыль пол ньыль– дас куать четырежды четыре – шестнадцать
дас ньыль четырнадцать
текст. в четыре нитченки
ньыльвыртно дэра холст, вытканный в четыре нитченки
сорок
ньыльдон ар (арес) сорок лет
ньыльдон аресъем сорокалетний
ньыльдон уйзэ ортчытыны устроить поминки по умершему на сороковой день после его смерти
1) сороковой
2) в сорока местах
четвёртая часть (доля)
ньыльмослы люкыны разделить на четыре части
кык быдэс но куинь ньыльмос две целых и три четвёртых
одӥг ньыльмос одна четвёртая (часть)
все вы вчетвером, все вы четверо
все они вчетвером, все они четверо
все мы вчетвером, все мы четверо
на (все) четыре стороны
ньыльнапала укноосыз вань (в доме) окна выходят на четыре стороны
коть ньыльнапала кошкы! убирайся на все четыре стороны!
встать на четвереньки
ньыльпыдъяськыса на четвереньках
сущ. от ньыльпыдъяськытыны
ставить (поставить) на четвереньки
четырёхугольник || четырёхугольный
лит. четверостишие, катрен
нар.-изобр.сл.
1) ослизлый, скользкий
2) ленивый, медлительный || лентяй, ленивец
нар.-изобр.сл. медленно, еле волоча ноги
звукоподр. с треском, с хрустом
нэж-куаж тӥяськыны ломаться с треском (с хрустом)
вялый
ньӧр куасьмымтэ, нэзь прутик не высох, вялый
ласк. от нэнэ 1, 2
мынам нэнӥе моя мамочка
нэнэ, нэнэй
1) мама, мать || материнский
нэнэ сюлэм материнское сердце
2) бабушка
пересь нэнэ бабушка
3) тётя (вежливое обращение к женщине)
нэнэ, нэнэй
1) мама, мать || материнский
нэнэй сюлэм материнское сердце
2) бабушка
пересь нэнэй бабушка
3) тётя (вежливое обращение к женщине)
нар.-изобр.сл.
нюж ветлыны ползать; пресмыкаться; угодничать
нюж кыскыны волочить, тянуть волоком (юзом)
нюж кыстӥськыны волочиться, тянуться
1) нить (волокна, пряжи), нитка, ниточка
сӥньыс нюжа (одна) нитка мотка
2) волосок, прядь
йырси нюжа прядь волос
3) травинка, былинка
◊ одӥг кӧс сӥньыс нюжаез но ӧз кыльы ни он промок до нитки
по ниточке, нитка за ниткой
нюжаё
употребляется лишь в составе выражений:
горд нюжаё, тӧдьы нюжаё, чагыр нюжаё пужы фольк. узор с красной, белой, голубой ниточкой
ӟеч нюжаё етӥн первосортный лён