анат. кость || костный, костяной
лы кадь чурыт твёрдый как кость
лы пырыос косточки, мелкие кости
лы тупатъясь (пуктӥсь) мед. костоправ
лыос висё кости болят
тылобурдо лы птичья кость
чорыг лы рыбья кость
лы йыр пренебр. пустоголовый, безмозглый
лы но ку гинэ кожа да кости; худой
кыллэн лыэз ӧвӧл погов. язык без костей
лыэз вань ке, сӥльыз будоз посл. были бы кости – мясо нарастёт
мед. ломота (болезненное ощущение в костях)
1) число, количество; счёт
лыдыз вань – ӟечлыкез ӧвӧл количество есть, а качества нет
со лыдын в том числе
скалъёслэн лыдзы трослы будӥз количество коров намного увеличилось
2) грам. число
одӥг лыд единственное число
трос лыд множественное число
лыдэ басьтон учёт
лыдэ басьтыны 1) взять на учёт 2) иметь в виду, обратить внимание, принять во внимание, учесть
1) прич. от лыдӟыны
2) чтение
3) подсчёт, счёт
лыдӟемез уг луы 1) (он) не может читать 2) (он) не может сосчитать (подсчитать)
Ⅰ1) счёт, учёт
2) текст. пасмо (мотка пряжи)
Ⅱкнига
лыдӟетлэн йыретэз глава книги
Ⅲанат. книжка
собрание сочинений; список литературы
библиотека || библиотечный
лыдӟетъюрт сӧзнэт библиотечная система
1) прич. от лыдӟыны
2) читатель
3) чтец
1) прич. от лыдӟиськыны
2) читатель
1) библиотека || библиотечный
2) место, где занимаются чтением; читальный зал
1) читать, заниматься чтением
нылпиосыз лыдӟиськыны дышетыны научить детей читать
2) читаться
та книга капчи лыдӟиське эта книга легко читается
3) считать, подсчитать
1) чтение
лыдӟон книга книга для чтения
чеберлыко лыдӟон лит. художественное чтение
2) счёт, подсчёт
лыдӟон корка уст. изба-читальня
диал. смотри: лыдӟиськонни
многокр.
1) читать, почитывать
2) считать, подсчитывать
1) прочитать, читать
лыдӟыса быдтыны закончить читать, прочитать
газет лыдӟыны читать газету
2) сосчитать, считать, подсчитать, подсчитывать
расходъёсты лыдӟыны подсчитать расходы
1) читать и писать
2) считать и записывать
понуд.
1) заставить (попросить) читать (прочитать)
2) предложить (попросить) считать (подсчитать)
1) список, перечень
интынимъёслэн лыдметсы перечень наименований географических объектов
ожгар предприятиослэн лыдметсы список военных предприятий
2) счёт, подсчёт
грам. имя числительное
бичесам лыдним составное числительное
кушето лыдним сложное числительное
люкась лыдним собирательное числительное
мосо лыдним дробное числительное
радлыко лыдним порядковое числительное
1) зудение, зуд
2) мед. чесотка
отчёт (финансовый)
паларлы лыдпумъян лэсьтыны сделать отчёт за полугодие
1) количество, число, количественный показатель
2) цифра
1) схема, диаграмма
2) цифровое изображение
бесчисленный
лыдтэм трос бесчисленное множество, без счёту
многокр.
1) считать, подсчитывать
кӧня быдтэмез лыдъялляны учитывать затраты
процентсэ лыдъялляны вычислить проценты
2) считать, признавать
сое усто ужась чотын лыдъялляло его считают ценным работником
1) прич. от лыдъяны
2) счёт, подсчёт
коньдон лыдъямез яратэ посл. деньги любят счёт
1) счёт, подсчёт
коньдон лыдъян подсчёт денег
2) признание
умоен лыдъян одобрение
офиц. перепись
Россиысь калыкез лыдъян-чотан перепись населения России
1) считать, подсчитать, подсчитывать
пудолэсь лыдзэ лыдъяны произвести подсчёт поголовья скота
2) считать, признать, признавать
ужез умоен лыдъяны признать работу хорошей, одобрить работу
1) прич. от лыдъяны
2) счётчик; учётчик
прич. и сущ. от лыдъяськыны