этн.
1) род женской причёски
2) повязка (шнурок) для женской причёски
прич. и сущ. от йырсиомыны
диал. покрыться волосами; разрастись волосами
анат. подкожная мышца шеи
йырси-туш
употребляется лишь в составе выражений:
йырси-туш мычись парикмахер
йырси-туш мычон инты парикмахерская
невидимка, заколка (для волос)
гребень (для волос), расчёска
(йыртышк-)
анат. затылок
йыртыш висе затылок болит
йыртышкыныз но адӟе посл. и сквозь стены видит (букв. он и затылком видит)
синъёсы йыртышкам тэтчизы у меня глаза на лоб полезли (букв. у меня глаза прыгнули на затылок)
многокр.
1) озорничать, баловаться, проказничать
2) красть, воровать
3) совершать преступления
прич. и сущ. от йыртэманы
1) озорство, баловство; хулиганство
2) кража, воровство
3) совершение преступления
1) озорничать, баловаться, проказничать; хулиганить
2) украсть, красть, воровать
3) совершить преступление
1) озорник, баловник, проказник; хулиган
2) вор
йыртэмасез дышетыны проучить вора
3) преступник
1) озорничать, баловаться, проказничать; хулиганить
2) заниматься воровством, воровать, красть
3) совершать преступление
диал. с непокрытой головой, без головного убора
1) отчаянный, озорной, бесшабашный || отчаянно, бесшабашно
2) бесследно; без вести
йыртэм-пыдтэм бырыны (ышыны) пропасть без вести
юр.
1) преступление, злодеяние
йыруж лэсьтӥсь преступник
йыруж лэсьтыны совершить преступление
2) уголовный
йыруж закон (кат) уголовный кодекс
юр. совершать преступление
юр. уголовник; преступник; совершивший правонарушение
йыружчиосты утчаны разыскивать уголовников (преступников)
сущ. от йырулланьтӥськылыны
этн. белая, узкая налобная лента под головным платком
смотри: йыринулланьскылыны
сущ. от йырулланьтӥськыны
смотри: йыринулланьскылыны
смотри: йыринулланьтылыны
миф. дух-хранитель человека
йырчаша, йырчашка
смотри: йыркобы
йырчаша, йырчашка
смотри: йыркобы
1) вниз головой, вверх тормашками
йырчукин карыны спустить (пустить) вверх тормашками
йырчукин кошкыны полететь кубарем (вверх тормашками)
йырчукин луыны кувыркнуться
2) вверх дном