Большой удмуртско-русский словарь

501йыровень

приколка; булавка

502йыролтэс

1) изголовье
2) подушка

503йыролтэспу

смотри: йыразьпу, йыразьпул

504йыролтэспуйы

наволочка

505йыролтэспул

смотри: йыразьпу, йыразьпул

506йыромем

1) прич. и сущ. от йыромыны
2) блудный
йыромем пи блудный сын

507йыромон

сущ. от йыромыны

508йыромылон

сущ. от йыромылыны

509йыромылыны

многокр.
1) блуждать, терять дорогу, сбиваться с дороги
2) перен. заблуждаться

510йыромыны

1) заблудиться, потерять дорогу, сбиться с дороги
2) перен. заблуждаться

511йыромытон

сущ. от йыромытыны

512йыромытъян

сущ. от йыромытъяны

513йыромытъяны

многокр.
1) заводить (куда-либо)
2) перен. вводить в заблуждение

514йыромытылон

сущ. от йыромытылыны

515йыромытылыны

многокр.
1) заводить (куда-либо)
2) перен. вводить в заблуждение

516йыромытыны

1) завести (куда-либо)
кытчы тон монэ йыромытӥд? куда ты меня завёл?
2) перен. ввести в заблуждение

517йыронушы

зоол. головастик

518йырпинь

анат. коренной зуб
берло потэм йырпинь зуб мудрости
пинал муртлы йырпинь кулэ на погов. молодому человеку нужна мудрость

519йырполэс

диал. с непокрытой головой, без головного убора

520йырпоромонгумы

диал. бот. багульник болотный

521йырпоры

смотри: йырсиберган

522йырпорымон

офигительный

523йырпуклё

диал. цилиндрический деревянный валик (для катания валенок)

524йырпы

диал. охот. ловушка для птиц

525йыр-пыд

конечности; субпродукты
йыр-пыд лэсьтыны (сётыны) рел. устраивать поминки

526йырпыдсётон

рел. этн. обряд принесения жертвы умершим родителям (сын жертвовал отцу коня, дочь матери – корову, точнее: голову, ноги, внутренние органы жертвенного животного, часть мяса)

527йырпыдэс

(йырпыдэск-)
макушка (головы)
йырпыдэскысен пыдпыдэскозь учкыны осмотреть с головы до ног

528йырсазё

с хорошей памятью, не потерявший памяти; памятливый разг.

529йырсазь

1) память
йырсазь бырыны выжить из ума
йырсазез ыштыны потерять память
2) сознание

530йырсазьтӥськем

прич. и сущ. от йырсазьтӥськыны

531йырсазьтӥськон

сущ. от йырсазьтӥськыны

532йырсазьтӥськылон

сущ. от йырсазьтӥськылыны

533йырсазьтӥськылыны

многокр.
1) проясняться, становиться ясным (отчётливым) (о сознании, мыслях)
2) протрезвляться, отрезвляться

534йырсазьтӥськыны

1) проясниться, стать ясным (отчётливым) (о сознании, мыслях)
2) протрезвиться, отрезветь

535йырсазьтэм

1) без сознания
2) беспамятный, с короткой памятью, забывчивый
3) бестолковый, тупоумный

536йырсазьыштон

мед. обморок

537йырсазьяськем

прич. и сущ. от йырсазьяськыны

538йырсазьяськон

сущ. от йырсазьяськыны

539йырсазьяськылон

сущ. от йырсазьяськылыны

540йырсазьяськылыны

многокр. смотри: йырсазьтӥськылыны

541йырсазьяськыны

смотри: йырсазьтӥськыны

542йырси

анат. волосы
   йырси ӟукем диал. пробор в волосах
   йырси октэт (пунэт, сузьет) коса
   бабылес йырси кудрявые волосы, кудри
   купыръям йырси диал. кудри
   йырсиез ик пештырскиз (выллань ӝутскиз) у него даже волосы встали дыбом
   йырсиез парсь зу кадь у него волосы словно (свиная) щетина
   йырсиез кузь, визьмыз вакчи посл. волос долог, а ум короток

543йырсибабыли

диал. кудри

544йырсиберган

вихор на макушке

545йырсивандӥсь

диал. зоол.
1) жук-дровосек
2) стрекоза

546йырсивыжы

Ⅰанат. луковица волоса
Ⅱэтн. треугольное украшение в основе косы (из красной материи и монет)

547йырсивыл

этн. женское украшение, вплетённое в косу (лента с монетами и другими украшениями)

548йырсиё

волосатый; волосяной; с волосами
кузь йырсиё с длинными волосами, длинноволосый

549йырсикотыр

диал. смотри: йырсиберган

550йырсилюк

диал.
1) прядь волос
2) смотри: йырсиберган