Большой удмуртско-русский словарь

1зэм

правда, истина, действительность, достоверность || правдивый, настоящий, истинный, действительный, достоверный || правдиво, истинно, действительно, достоверно
   зэм ик-а? неужели?
   зэм но или
   зэмен но (ик) и вправду; действительно; и в самом деле
   зэмез вераны сказать правду
   зэмзэ ватыны скрыть правду
   кыл верантэм зэм несомненная правда
   зэмез уд ваты погов. правду не скроешь; от правды не скроешься
   зэмзэ ке яратӥськод, зэмзэ ик вера погов. любишь правду – говори правду

2зэмаллян

сущ. от зэмалляны

3зэмалляны

многокр.
1) осуществляться
2) подтверждаться, становиться явью (былью)
3) оправдываться, оказываться правильным (истинным)

4зэмам

1) осуществившийся, реализовавшийся, ставший действительным
зэмам малпанъёс осуществившиеся планы (замыслы)
2) сущ. от зэманы

5зэман

сущ. от зэманы

6зэманы

1) осуществиться
2) подтвердиться, стать явью (былью)
3) оправдаться, оказаться правильным (истинным)

7зэмаськон

сущ. от зэмаськыны

8зэмаськылон

сущ. от зэмаськылыны

9зэмаськылыны

10зэмаськыны

смотри: зэманы

11зэматон

1) осуществление
2) оправдание
3) утверждение || утвердительный
зэматон веран грам. утвердительное предложение

12зэматъян

сущ. от зэматъяны

13зэматъяны

многокр.
1) осуществлять
2) подтверждать, делать явью (былью)
3) оправдывать

14зэматылон

сущ. от зэматылыны

15зэматылыны

многокр.
1) осуществлять
2) подтверждать, делать явью (былью)
3) оправдывать

16зэматыны

1) осуществить, осуществлять
2) подтвердить, сделать явью (былью)
3) оправдать
суд сое зэматӥз суд оправдал его

17зэматэм

прич. и сущ. от зэматыны

18зэмбур

справедливость; истина
зэмбур понна нюръяськыны бороться за справедливость

19зэмверос

очерк; смотри также: улонверос

20зэмзэ

и вправду, и впрямь, и в самом деле
зэмзэ вераса по правде говоря
зэмзэ но (ик) и вправду, и впрямь, и в самом деле

21зэмзэлык

действительность

22зэм-зэм

всерьёз; на самом деле
зэм-зэм вераськыны говорить всерьёз
зэм-зэм кариськыны стать серьёзным

23зэмлык

правда, истина, достоверность; действительность; справедливость
котьмар вужме, зэмлык гинэ уг погов. всё стареет, кроме правды

24зэмлыко

правдивый, истинный; справедливый || правдиво, истинно; справедливо

25зэмос

правдивый, истинный, настоящий, достоверный, действительный, подлинный; реальный || правдиво, достоверно, действительно, подлинно; реально

26зэмтэм

неправда, ложь || ложный, неправдивый || ложно, неправдиво
зэмтэмзэ но зэм кароз и неправду выдаст за правду

27зэмутись

справедливый (человек)

28зэребе

диал.
1) смотри: зэребей 1
2) бот. пестик

29зэребей

диал.
Ⅰ1) большой пест (для толчения в ступе вдвоём)
2) журавль (у колодца)
Ⅱдиал. жребий

30зэрпал

миф. зэрпал (мифическое существо-великан, живший в удмуртских лесах до появления там «маленьких людей» – людей современного облика)
уйшорпала вуыса, зэрпалъёс кынмиллям, туж бадӟымесь изъёс луиллям дойдя до севера, зэрпалы замёрзли, превратились в огромные каменные глыбы

31зэрпаллык

лит. гротеск; приём изображения причудливого, фантастического