диал. зоол.
1) личинка
2) майский жук
3) навозный жук
послелог (на вопрос «куда?») к; на; по; за
нюлэс дуре к лесу
шур дуре к берегу реки; на берег реки
ву дуре мыныны идти за водой
подкова, оковы || кованый, подкованный; закованный
дурем вал подкованная лошадь
жильыен дуремъёс закованные в цепи
через край (верх)
дурен кисьтыны 1) лить через край 2) перен. тратить слишком много (денег)
ведра дурен (кадь) кисьтэ льёт как из ведра (о дожде)
диал. наклонить, поставить боком
1) подкова || подковный
дурет кортӵогъёс подковные гвозди
2) оковы, кандалы
дуретысь мозмыны освободиться от оков
набок, наклонно, наискось
йырез дурин карыны склонить голову набок
многокр. накреняться, становиться боком, ложиться набок, наклоняться
1) накрениться, стать боком, наклониться
2) лечь набок (о человеке и животных)
наклонить, накренить, поставить боком
зоол. оса || осиный
дуринчи кар осиное гнездо
дуринчи леказ оса ужалила
дуринчи кадь пурӟыны вспылить; разгорячиться
бот. цикорий обыкновенный
прич. от дурыны || кузнец
1) кузнец
2) ковкий (поддающийся ковке)
занятие кузнечным делом || кузнечный
дуриськон сандал наковальня
дуриськон уж кузнечное дело
диал. смотри: дуриськонни
диал. смотри: дуриськонни
заниматься кузнечным делом; ковать
дуриськыны со яратэ он любит кузнечное дело
дурить
употребляется лишь в составе выражений:
разг.
дурить карыны (поттыны) дурить, шалить, баловаться
вдруг, внезапно, неожиданно
куараез дуркак чигиз его голос вдруг оборвался
диал. гореть с гудением, пылать пламенем
диал. раззадориться, разгорячиться; бежать сломя голову
диал. воспламенить, разжигать, разжечь
с зазубринами
дуро-дуро луыны зазубриться, затупиться (напр. о ноже, топоре)
послелог (на вопрос «докуда?») до
сюрес дурозь до обочины дороги
шур дурозь до берега реки
периферия, окраина || периферийный, окраинный
дурпал зарезь геогр. окраинное море