диал. кудри || кудрявый, курчавый
1) линия, черта
инвис гож геогр. линия горизонта
ошиськем гож геогр. отвесная линия
2) очерченный круг (для игры в мяч)
гожен шудыны 1) играть в мяч (один из игроков находится в очерченном кругу, остальные остаются за чертой круга и стараются попасть в него мячом) 2) играть в крестики-нолики
1) кружить, кружиться
одӥг интыын гожеръяны кружиться на одном месте
2) озираться
3) подкарауливать, поджидать; выжидать
4) ухаживать
1) черкать, зачёркивать; заштриховывать
2) царапать
3) с.-х. окучивать
1) сущ. от гожманы
2) геогр. разграфка
мутусъёсты гожман разграфка карт
1) исчеркать, черкать, зачеркнуть, зачёркивать; заштриховывать
тетрадьдэ эн гожма не чиркай в тетради
2) выцарапать, царапать
3) диал. с.-х. окучить, окучивать
картофка гожманы окучить (окучивать) картофель
многокр.
1) исчёркиваться, зачёркиваться
2) морщиться
вкривь и вкось
гожмино-гожмино гырыны вспахать вкривь и вкось
полосатый, в полоску
гожмо сатин дэрем сатиновая рубашка в полоску
гожмо штан полосатые штаны
диал. бот. волнушка (гриб)
полосатый
гожмо-сюрсо урдо зоол. полосатый бурундук
лингв. графика
удмурт гожпуслык удмуртская графика
1) чертёж; графическое изображение
2) рисунок
1) прич. и сущ. от гожтыны
2) лит. автор
прич. и сущ. от гожтӥськыны
прич. и сущ. от гожтӥськыны
сущ. от гожтӥськыны
газетъёслы гожтӥськон подписка на газеты
многокр.
1) расписываться
2) подписываться (напр. на газеты)
3) записываться (напр. на приём к врачу)
4) прописываться
5) регистрироваться
1) расписаться, подписаться
заявление улэ гожтӥськыны расписаться под заявлением
2) подписаться на что-либо
газетлы гожтӥськыны подписаться на газету
3) записаться (напр. на приём к врачу)
4) офиц. прописаться
5) офиц. зарегистрироваться
6) офиц. расписаться (при бракосочетании)
7) писаться
аснимъёс бадӟым букваен гожтӥсько собственные имена пишутся с заглавной буквы
1) написание; запись
малпамез юнматыса гожтон резолюция
2) составление (списка, акта); письменное изложение (действие)
3) включение, занесение (напр. в список)
4) офиц. прописка
5) офиц. регистрация
лингв. текст; художественный текст
Ӟеч Ивор (Евангелие) – Христослэн музъем вылын улэмез сярысь гожтос Благая Весть (Евангелие) – текст о земной жизни Иисуса Христа
многокр.
1) писать, записывать; подписывать
2) составлять
3) включать (напр. в список)
4) прописка
1) написать; записать; подписать
сочинение гожтыны написать сочинение
малпамез вакчияк гожтыны записать кратко свои мысли
2) составить, написать
акт гожтыны написать (составить) акт
3) офиц. прописать
4) офиц. регистрировать
начертать, изобразить
Инмар гордсюй вылэ адямилэсь туссэ гожтэм-суредам Бог начертал на красной глине изображение человека
1) прич. и сущ. от гожтыны
2) рел. писание
гожтэмлэсь уд пегӟы, шуо погов. говорят, от судьбыне убежишь; говорят, судьбы своей не минуешь
долг, обязанность
гожтэмужъёс предписанные обязанности
1) письмо
гожтэт басьтыны получить письмо
гожтэт нуисьёс уст. гонцы
гожтэт нуллӥсь почтальон
керетон гожтэт юр. 1) иск 2) жалоба
лякыт гожтэт любезное письмо; благодарственное письмо
ыстэм гожтэт рел. послание
2) записка
3) письмо, грамота
гожтэт тодӥсь грамотный
гожтэт тодӥсьтэм неграмотный
гожтэт тодон грамотность