яшлык ящик; четырёхугольное вместилище для укладывания, хранения чего-либо; количество груза, которое может поместиться в нём Фанер яшлык ящик из фанеры патрон яшлык ящик с патронами ӱстел яшлык ящик стола почто яшлык почтовый ящик яшлыкыш опташ класть в ящик. Тембалнырак – шӱк кышкыме яшлык.В. Косоротов Поближе – мусорный ящик. Алвика кӱкшӧ стеллаж гыч ик лопка яшлыкым эркын шупшыльо.А. Асаев Алвика осторожно сняла с высокого стеллажа один широкий ящик. Идиоматические выражения: – яшлык омарта