Большой марийско-русский словарь

ярныктарен пытараш

измотать, истомить, изнурить; измучить, замучить; довести до потери сил, до изнурения (совсем)
Шкемын разведчик-влакемым ярныктарен пытаренам. С. Вишневский Я своих разведчиков совсем измотал.
Составной глагол. Основное слово: ярныктараш