тӱан Г.: тӱӓн во дворе, на улице, на воле, снаружи; не в помещении Кок стражник тӱан кодыч: иктыже – уремеш, весыже – кудывечеш.С. Чавайн Два стражника остались снаружи: один – на улице, другой – во дворе. Айда огына мале ты пӧртеш, тӱан малена.МДЭ Давай не будем спать в этой избе, поспим на воле. Сравни с: тӱжвалан