хай
1) кто (о животных), что
    эй хай пукчӣни? это кто бежит?
    дэрэ оя̄лани хай бӣни? на столе что лежит?
    хай очини? что случилось?
2) чей, чья, чье, чьи
    эй хай поктони? это чьи следы?
3) какой, каков, что за
    хай байта? какое дело? что скажешь?
    нёани гэрбуни хай? как его зовут?
    эй хай дяка? это что за вещь? это что такое?
    хай-да̄ а) кто-то; что-то; б) какой-то
    хай-да̄ хэм а) каждый, всякий; б) все без исключения