1. ужаны

1) поработать, работать, потрудиться, трудиться
   ужаны кутскыны 1) начать работать 2) вступить в строй
   ужаса поттыны (шедьтыны) заработать
   ужаса поттэм но люкам коньдон трудовые сбережения
   ужаса улӥсьёс трудящиеся
   ужатэк улыны жить без работы; жить, ничего не делая, бездельничать
   сизьым час ужаны отработать семь часов
   сюлмысь ужаны усердно работать
2) возделать, возделывать; обработать, обрабатывать
   музъем ужаны с.-х. возделывать землю
3) действовать; работать
   паллян киы уг ужа моя правая рука не действует
   телефон уг ужа телефон не работает
◊ ужаны азьтэм, юмшаны чырткем посл. работать ленив, гулять ретив
   кин уг ужа, со гинэ уг янгыша посл. только тот не ошибается, кто ничего не делает
   кин уг ужа, со уг сиы посл. кто не работает, тот не ест

2. -мараны

   ужаны-мараны работать-поработать

3. азинлыко

   азинлыко ужаны работать плодотворно

4. азьтэм

   ужаны азьтэм, сиыны чырткем погов. работать ленив, (зато) есть ретив

5. алай

алай да булай ужаны диал. работать плохо, спустя рукава

6. алияз

   алияз соин ӵош ужаны ӧз кемды на этот раз не пришлось вместе с ним работать

7. брак

   брактэк ужаны работать без брака

8. бушлы

   бушлы ужаны работать бесплатно

9. быгатӥсь

   ужаны быгатӥсь трудоспособный, работоспособный

10. быгатӥсьтэм

   ужаны быгатӥсьтэм нетрудоспособный, неработоспособный
   огдырлы ужаны быгатӥсьтэмъёс граждане, временно утратившие трудоспособность

11. вай-вай

вай-вай ужаны 1) работать с охотой (с удовольствием) 2) работать с душой

12. валче

   валче ужаны работать вместе

13. вожвыл-вожвыл

   вожвыл-вожвыл ужаны работать попеременно

14. вожмин

   вожмин ужаны работать поочерёдно

15. вылысь

   ми татчы умой ужаны вылысь лыктӥмы мы сюда приехали для того, чтобы хорошо поработать

16. вырыны

   ӟеч ужаны вырыны стараться получше работать

17. гызь-гызь

   гызь-гызь ужаны работать с желанием

18. гыльым-гальым

   гыльым-гальым ужаны работать нехотя

19. диспетчер

   диспетчерын ужаны работать диспетчером

20. жадьытэк

   уй но нунал жадьытэк ужаны работать днём и ночью без устали