пожирать глазами кого-нибудь иктаж-кӧм нелын (кочкын) колтышаш гай ончаш
минуты показались вечностью минут курым гай чучо
покачиваться как качели лӱҥгалтыш гай лӱҥгаш
покрасне как рак рак гай чевергаш
нареч. кеҥежла, кеҥеж гай (семын, годсыла), кеҥежлан келшышын, кеҥежымсе гай кричать как полоумный пелторта (ушдымо) гай кычкыраш
1. (почти бессознательный) ушым изиш йомдарыше (йомдарыме), йоҥлышо гай
3. (обдавать зноем, излучать жар) шыраташ, шыратараш, чождыраш, когарташ, эҥдаш, тул гай йӱлаш (шокшо лияш)
больной полыхает жаром черле тул гай йӱла (шокшо)
волосы – как помело помыла гай ӱп
1. (так, как я, таким образом, как я) мыйын семын (гай)
делай по-моему мыйын семын (гай) ыште
нареч. шыжыла, шыже гай (семын, годсыла), шыжылан келшышын, шыжымсе гай все эти истории попахивают враньём чыла тиде историй чын огыл гай чучеш
запить порошок водой (ложаш гай) эмым вӱд дене йӱаш
сын был портретом своей матери эргыжын тӱсшӧ чылт аважын гай лийын
◊ в поте лица трудиться пашам чот тыршен ышташ (пашам маска гай ышташ)
дочь похожа на мать ӱдыр аваж гай (аважла) коеш
пиджак почистился и стал как новый пинчак эрыкталтын да у гай лийын
7. кого (воспроизвести) (гай) кояш
представить клоуна клоунла (клоун гай) кояш
2. кем-чем разг. (притвориться, принять тот или иной вид) -ла (гай) кояш 1. (сильно вспотеть, покрыться обильной испариной) чот пӱжалташ, вӱд (вӱдкашка) гай пӱжалташ, пӱжалт(ын) пыташ
пропотеть от малинового чая эҥыж чай дене чот (вӱдкашка гай) пӱжалташ (пӱжалт(ын) пыташ)
О сайте
Инструкция