Словарь сравнений марийского языка
Поисковый запрос: гай
Найдено: 844
    Але шӱмыш йошкын возын огыл, эр лупс гай ме улына яндар. В. Регеж-Горохов. Накипь не скопилась ещё в сердце, мы ещё чисты, как утренняя роса.
    Мый ош лум гай яндар улам. В. Абукаев-Эмгак. Я чиста, как белый снег.
    Эх, могай ӱдыр улат! Шӱметшат, йӱкетшат тиде кӱсле кыл гай яндар. Г. Ефруш. Эх, какая ты девушка! И душой, и голосом ты чистая, как струны этих гуслей.
    Эл-мланде манмет дене марий эллан мо шуэш? Тӱржӧ уке — чодырана уло, кутко виса янлыкна уло, шинчавӱд гай вӱдна уло, мӱй деч тутло саскана уло. С. Чавайн. Страны и земли вы говорите? Что есть лучше марийской земли? Есть у нас леса — им нет конца, есть у нас звери — муравьи им число, воды у нас — как слеза, плоды у нас слаще мёда.
    Ужат, кӱзанӱштым кузе шупшын шынденат, балерине гай лийын шинчын. З. Каткова. Видишь, как стянул он ремень, стал как балерина.
    Теве адак тый мыйын вуй мучаштем шем курныж гай шучкын ятлен коштат. М. Шкетан. Вот ты снова страшно проклинаешь меня, как коршун над головой.