Але шӱмыш йошкын возын огыл, эр лупс гай ме улына яндар. В. Регеж-Горохов. Накипь не скопилась ещё в сердце, мы ещё чисты, как утренняя роса.
Мый ош лум гай яндар улам. В. Абукаев-Эмгак. Я чиста, как белый снег.
Эх, могай ӱдыр улат! Шӱметшат, йӱкетшат тиде кӱсле кыл гай яндар. Г. Ефруш. Эх, какая ты девушка! И душой, и голосом ты чистая, как струны этих гуслей.