сов. кого-что жуявтӧдз мудзтыны, эбӧс быртӧдз (кок йылысь усьтӧдз) мучитны; майыштны, бонзьӧдны
сов. кого унежитны, тойтмӧдны, орӧдны, кок йылысь уськӧдны
болезнь изнурила его висьӧмыс уськӧдіс сійӧс кок йылысь
сов. унежитчыны; тойтмыны, орны, омӧльтчыны, усьны кок йылысь
изрезать ноги кок кырлӧдлыны
изувечить ногу кок жугӧдны
мн.ч. (ед.ч. икра ж.) кок пӧк
иронически оглядывать с ног до головы серавлӧмӧн донъявны юр вывсянь кок улӧдз
искалеченная нога калечитӧм кок
песчаный берег был испятнан следами коров лыа берегсӧ серӧдлӧма мӧс кок туйясӧн
3) перен. орӧдны, кок йылысь уськӧдны непосильный труд иссушил их
вын судзсьытӧм удж уськӧдіс найӧс кок йылысь
1) кого-что орӧдны, омӧльтчӧдны, слабмӧдны; кок йылысь уськӧдны
плохим кормом истощить скот омӧль кӧрымла подаӧс уськӧдны кок йылысь
лёд под ногами истрескался йи потласис кок улын
2) перен. мудзтӧм, эбӧстӧммӧдӧм, вынтӧммӧдӧм, кок йылысь уськӧдӧм исцарапать ноги до крови вирӧдз чашйыны кок
кабаний след вӧрпорсь кок туй
ножные кандалы кок сяльпа
заковать в кандалы дорны кодӧскӧ сяльпаӧ, дорны (кодлыськӧ) ки-кок
качать ногой кок довкйӧдлыны
болото качается под ногами нюрыс кыпъялӧ кок улын
◊ вымотать кишки
кому прост. кок йылысь уськӧдны; мудзтыны эбӧс быртӧдз кланяться в ноги муӧдз копрасьны; кок улӧдз копрасьны
О сайте
Инструкция