кок желлявны занозить ногу
звер кок туй звериный след
звирк сувтны кок йылӧ вскочить рывком на ноги
зумыдджыка сувтны кок йылӧ прочнее встать на ноги
ордымыс лун сьӧмӧснас небзьыштлас кок улад да рытланьыс бара зумыдмӧ лесная тропинка в середине дня становится рыхлой, но к вечеру снова уплотняется
зывгыны кок йылын перенести затяжную болезнь на ногах
кок зьӧм предплюсна, подъём ноги
кок зьӧм лыяс кости предплюсны
бур юр дырйи и ки-кок шань да тӧлка погов. дурная голова ногам покоя не даёт (
букв. при хорошей голове и конечности умны, толковы)
мунӧ и ид нянь шыблалӧ загадка идёт и бросает ячневики (отгадка морт кок туй следы человека)
изӧймитӧм ки-кок окоченелые руки и ноги; смотри также: гегдӧм, турдӧм в 1 значении
◊ истан кок закрутка (из табака), козья ножка
кок йитшкыльтны подвернуть ногу (под себя); сесть, подвернув ногу
кок йылын на ногах
мунны кок чунь йылын идти на цыпочках
◊ быд кок пӧв йылын на каждом шагу
кок йылӧ сувтны прям. и перен. стать на ноги
кок чунь йылӧ сувтны стать на цыпочки
кок под йылӧдз до пят (об одежде)
кок йӧзви суставы ног
кок йӧзвиясыс личыдӧсь руки коротки; мало ещё сил (
букв. суставы ног слабы)
кок пыдӧсъяс доймытӧдз йӧктыны плясать до упаду (
букв. до боли стоп)
йӧра кок туй лосиный след
лыаыс кок улын кажакылӧ песок под ногами хрустит