кок йылӧ сувтны прям. и перен. встать на ноги
кок вылӧ сувтны кодлыкӧ наступить кому-либо на ногу
муртса на кок йылас сувтыштӧ едва на ножки встаёт (напр., о ребёнке)
кок йылӧ сувтӧм висьысь выздоровевший (поднявшийся на ноги)
кок йылас оз сулав он на ногах не стоит
◊ бӧр кок йылын сулавны вилять хвостом (
букв. стоять на задних ногах)
нюрыс кок улад сыркъялӧ болотистая почва зыбится под ногами
ки и кок сырмӧны руки и ноги трясутся
кок сьӧр вӧтлысьӧ сёй глина тащится за ногами
кок сюйны лыа пытшкӧ погрузить ноги в песок
кок сюркнялӧмӧн пукавны сидеть, поджав ноги
вӧрпа кок туй сёртас звериная тропа
кок ув сёян подножный корм
сісь кок гнилые ноги (о человеке, часто спотыкающемся)
тувччас да кок туяс ва сӧдзӧ пока переступит, под ступнёй вода проступит (о медлительном человеке)
ки-кок сӧнъяс сухожилия конечностей
сӧнйӧра ки-кок жилистые конечности
тамыш морт кок улын мыръяс кыйӧдчӧны близорукого пни подкарауливают (близорукий везде спотыкается)
пызан кок тас поперечина, прикрепляющая ножки стола
кок улын йи трачкӧдчӧ лёд под ногами трещит