Большой марийско-русский словарь
Поисковый запрос: тум
Найдено: 17
Г.
бот. сатанинский гриб; ядовитый трубчатый гриб семейства болетовых
Идиоматическое выражение. Основное слово: шеме
    Тӹдӹнӓт (ӱштӹ кугузан) пӓшӓштӹжӹ попазен: вӓрешт кердӹн важар тум. А. Канюшков И деду Морозу доставалось в работе: мог встретиться кривослойный дуб.
    Тум каргыж дубовая кора
    Тум корья дубовое корьё.
    тум лес дубовый лес.
    Ти кого тум кӹзӹтӓт нарла кушкеш, шӓрлӓ. Г. Матюковский Этот большой дуб и сейчас растёт, распускается как великан.
    Тум положа дубовый полоз.
    Тум пу шӹрем вуйым пиш севӓ, маныт. МДЭ Говорят, что угар от дубовых дров очень сильный (букв. делает голову угорелой).
    Тум тангата дубовый пень
Г.: тум эхель
Г.: тум
Г.: тум понгы
    Тум тӹкӓн с дубовой подпорой.
    Тум царкем расколотая дубовая плаха
    Мӓмнӓн великан тум и йӹде цеверген, природа цӱдеен ӹшкеӓт. К. Беляев Наш дуб-великан становился всё краше с каждым годом, природа сама дивилась.
шим тум понгы
    Тагышецӹн-ӓнят шыж-шож-ж шакта. Ужам: лаштыра тум лӹвӓлнӹ шалгенӓ. И. Горный Откуда-то слышен шелест. Вижу: под раскидистым дубом стоим.