Большой марийско-русский словарь
Поисковый запрос: пуры
Найдено: 18
    Мӓ, ровотайышывлӓ, алтаца кидӓнвлӓ, ик пуры семня гань ӹлӓш тӹнгӓлӹнӓ. Н. Игнатьев Мы, рабочие, с мозолистыми руками, будем жить одной дружной семьёй.
    Варашӓтя андакшым лачок пуры ыльы. Н. Ильяков Неродной отец вначале был действительно добрым.
    пуры шамак доно ладнангдараш успокаивать добрым словом.
    – Айда ме тыгерак кутырен келшена: мый декем вескана пуры-ян, – секретарь календарьым ластыклен нале. В. Косоротов – Давай мы договоримся так: зайди-ка ко мне в другой раз, – секретарь полистал календарь.
    Лачокшым гӹнь, тӹдӹ пиш пуры шӱмӓн млоец. И. Горный Если по правде, он очень добродушный парень.
    Такеш веле шӱмет пӓнгеш, пуры, ласко лимӹлӓ. Л. Калинов Напрасно твоё сердце болит, надо быть добрым, ласковым.
    Пуры агылыш! Имнивлӓ вӓреш поп дон йӓкӹнӹм ужеш (Микитӓ). Рок вашт ке! Н. Игнатьев Не к добру это! Вместо лошадей Микита видит попа и дьякона. Провались сквозь землю!
    Пуры шанымашнажы тагышкы-ӓнят кеӓ. Н. Игнатьев Наше доброе намерение уходит куда-то.
    Пуры шанымашнажы тагышкы-ӓнят кеӓ. Н. Игнатьев Наше доброе намерение уходит куда-то.
    Пуры хоза ӹшке хынажым стӧл лошкы шӹндӓ дӓ киндӹжӹм тотешт анжаш шӹнӓ. В. Исенеков Добрый хозяин сажает своего гостя за стол и просит отведать хлеб.
    Ти ӹдӹр лач тылвӹрцӹкок, пиш пӹсӹ, пиш пуры. В. Сузы Эта девочка как искорка, очень быстрая, очень добрая.
13. тыр
    Атомым келеш шагалташ тыр, пуры пӓшӓш. «Кырык сир.» Атом надо поставить на мирное, доброе дело.
14. хоп
    Яжо ӹдӹрлӓнжӹ гӹнь пӧртанцыл вуйышкат лӓктӓш ак ли ылын. Хопок роалтат – дӓ ӓвӓт пуры, ӓтят пуры. Н. Игнатьев Красивым девушкам даже в сени нельзя было выйти. Хоп – хватали и ищи ветра в поле (букв. мать добра, отец добр).
    Яжо ӹдӹрлӓнжӹ гӹнь пӧртанцыл вуйышкат лӓктӓш ак ли ылын. Хопок роалтат – дӓ ӓвӓт пуры, ӓтят пуры. Н. Игнатьев Красивым девушкам даже в сени нельзя было выйти. Хоп – хватали и ищи ветра в поле (букв. мать добра, отец добр).
    Ӹштенӓ! Пуры сотым! Пиш олмыдшым, яжом чотым. Н. Игнатьев Сделаем! Доброе светлое! Очень симпатичное, очень красивое.
17. шая
    Пуры шаям келесӓш сказать доброе слово
    – Мӹнь тӹнь гӹцет ик пуры шаям яднем ылнежӹ. Н. Игнатьев – Я у тебя хочу попросить один добрый совет.
    пуры ӓшӹндӓрӹмӓшвлӓ добрые воспоминания.