Большой марийско-русский словарь
Поисковый запрос: шошым
Найдено: 175
    Шошым шулата корно дене шупшыкташ кресаньыклан тӱргоч йӧсӧ. М. Шкетан Возить по раскисшей дороге крестьянам неимоверно трудно.
    Шошым лум шулен шуэш веле, шурнывечышке уржа але шыдаҥ вуйым погаш лектына. А. Юзыкайн Весной снег только успеет растаять, выходим в поле собирать колосья ржи или пшеницы.
    Пароходшы шутке рисня – пачылт вазын шошым мир. И. Горный Пароход со стуком разгоняется – распахнулся весенний мир.
    Шошым да шыжым чоҥештен эртыше кайыклудо-влак уна семын тиде ер ӱмбак канаш волат. «Ончыко» Весной и осенью пролетающие дикие утки как гости садятся отдохнуть на это озеро.
    Шошым лум шӱрашаҥеш. Весной снег становится крупчатым.
    Шошым, лум кайымеке, Элексей кугыза кыне вакылаш кая да телым иеш пижын кодшо шӱяшым погкала. Н. Лекайн Весной, после схода снега, старик Элексей идёт к проруби, где мочили коноплю, и собирает снопы, примёрзшие зимой ко льду и оставшиеся там.
    Шошым пӱртӱс ылыжмым ончен, чон куана. «Мар. ком.» Смотря на пробуждение природы весной, душа радуется.
    – Тугеже шошым мыйым ылыжтыза, йӧра? А. Юзыкайн – Тогда вы оживите меня весной, ладно?
169. эр
    Пашаже эр шошым лийын. «Ончыко» Дело было ранней весной.
    Юмынгомбо шошым кӱшыч чоҥешта – кужу шыжылан. Пале Весной дикие гуси летят высоко – к долгой осени.
    Шошым тӱвыргын лекше ужар шудо, кушкын шудеак, тӱсшым йомдарыш, явыгыш. В. Иванов Весной буйно проросшая зелёная трава, не успев вырасти, поблёкла, зачахла.
    Шошым цилӓ корны яктаралтеш. Весной все дороги портятся.
173. ял
    Мемнан ял-влак эр шошым тӱҥалын лум вочмешке чодырашке, олыклашке имне пукшаш коштыт. С. Чавайн Наши сельчане начиная с ранней весны до первых снегов ездят в ночное в леса и луга.
    Шушаш шошым ямдын вашлияш манын, пушеҥге-влак лышташнерлыкым шыжымак ямдылен кодат. «Ончыко» Чтобы встретить наготове предстоящую весну, деревья ещё осенью подготавливают почки.
    Ӓнгӹр сиржӹ шошым йӹдеок ярлана. А берег реки обваливается каждой весной.