Большой марийско-русский словарь
Поисковый запрос: вуй
Найдено: 444
    Ит кычал лыҥ кузыканым – Йомдарет вуй коҥгыратым! Сем. Николаев Не ищи ты невесту с богатым приданым – потеряешь голову!
    Нӧлпӧ вуй гыч кукшо лышташ, пӧрдын-пӧрдын, эркын вола. М. Иванов С вершины ольхи, медленно кружась, спускаются засохшие листья.
    Куптырвоҥго вуй иктаж вич сантиметр кумдыкан лиеш. Сморчковая шляпка бывает шириной около пяти сантиметров.
диал., бот. соцветие (кеч-могай пеледыш вуй)
курык вуй
    Чоҥгалаште семынак, курыклаштат курык вож, курык тайыл да курык вуй лиедат. «Географий» Как и у холма, у гор бывают подножие, склон и вершина.
гребень горы (курык вуй-влак радам)
    Курык вуй-шамычын кокласе лапкаштым чӱчкыдынак курык лодем маныт. «Физ. геогр.» Понижения между вершинами в горном хребте обычно называют седловиной.
горный гребень (курык вуй-влак радам)
    Вуй ӱмбал каваште шотлен пытарыдыме шӱдыр уло; шинчайыр тӱняштына кутко виса пайыл уло; шочын илыме мландына ӱмбалне тӱрлӧ тӱкӧ корно уло. К. Васин На небе над головой имеется неисчислимое количество звёзд; в обозримом пространстве есть бесчисленное множество судеб; на родной земле есть разные дороги.
    Вуй ӱмбал каваште шотлен пытарыдыме шӱдыр уло; шинчайыр тӱняштына кутко виса пайыл уло; шочын илыме мландына ӱмбалне тӱрлӧ тӱкӧ корно уло. К. Васин На небе над головой имеется неисчислимое количество звёзд; в обозримом пространстве есть бесчисленное множество судеб; на родной земле есть разные дороги.
    Тиде жапыште йошкар шӱдыран куштылго истребитель-влак вуй умбач эртышт. В. Иванов В это время над головой пролетели лёгкие краснозвёздные истребители.
    Кодшо илышын йыжыҥлаже, куштыраже, кенета ушышкыжо возын, вуй корштымеш шоныкташ тӱҥалеш. М. Шкетан Всплывшие вдруг в его памяти повороты, пережитки старой жизни заставляют размышлять до боли в голове.
    Куэр вуй верхушки березняка
    Кылта вуй верх снопа, колосье
    А кава чотрак волгалтеш, кенета кынелше мардеж дене чодыра вуй лӱшка. К. Васин А небо вспыхивает всё больше, от неожиданно поднявшегося ветра зашумел лес.
    Кырш вуй голова ерша
    Портсигар ӱмбалне кӱзӧ вуй дене йытыран гына «П. Н.» буквам ыштыме. С. Музуров На портсигаре кончиком ножа аккуратно выведены буквы «П. Н.».
    (Маргарита:) Уке! Уке! Кӱлдымашым лучо вуй гычет кудалте! А. Волков (Маргарита:) Нет! Нет! Лучше выбрось вздор из головы!
    – Олма але парня вуй гай веле, уже кӱрашат тӱҥалында. Н. Лекайн Яблоки ещё только с кончика пальца, а вы уже начали рвать.