Вольыкшым монастырь вӱташ пуртымек, марий Юмо деч еш перкем, кинде перкем, окса перкем да тулеч мало перкем йодешат, мӧҥгыжӧ каяш лектеш. В. Соловьёв Заведя свою скотину в хлев монастыря, мужик просит у бога семейного благополучия, изобилия хлеба, денег и других благ, затем отправляется домой.
ⅩⅦ курымышто марий-влак натуральный да окса налогым тулымӧ дене пырляк мало повинностьымат шуктеныт. «Ончыко» В семнадцатом веке марийцы, наряду с уплатой натурального и денежного налога, несли и другие повинности.
поддельный окса поддельные деньги.
окса дене полшаш помогать деньгами.
(Каврий:) Кызытак мыланем окса кӱлеш. Эше ӱмаштак тый дечет порыс кагаз почеш налын кертам ыле. А. Юзыкайн (Каврий:) Мне деньги нужны срочно. Ещё в прошлом году я мог получить от тебя по долговому обязательству.
1. пособие; помощь, обычно денежная (окса полыш)
пошлина (кондымо але наҥгайыме сатулан, тыгак иктаж документым оформитлымылан монь налме окса)
Премиальный окса премиальные деньги
2. сущ. премиальный (премий шотеш пуымо окса) 1. премия, награда (окса але моло шергакан награде)2. премия; дополнительное денежное вознаграждение рабочим и служащим, выдаваемое сверх заработной платы за превышение обязательных производственных норм (сай пашам аклен пуымо окса пӧлек) Пашам сайын ыштымемлан лесничестве деч ятыр гана благодарностьым да окса премийым налынам. Й. Осмин За хорошую работу я от лесничества много раз получал благодарности и денежные премии.
бухг. приход (бухгалтерий книгаште ончыктымо материальный поянлык; пурышо окса) 3. процент; плата, получаемая кредитором от должника за пользование отданными в ссуду деньгами (арышын арымеш ссудым пуышылан утым тулымӧ окса)
4. процент; вознаграждение, исчисляемое в зависимости от дохода (доходын кугытшо деч зависитлыше ешартыш окса да монь)
Тиде ушемымат ялысе капиталист-влак пужат, Советын окса шотшым пужаш толашат. М. Шкетан Сельские капиталисты вредят и этому товариществу, стараются нарушить денежную систему Советов.
Окса чоҥгыртатыме йӱкым колын, попын чонжо чотырак пузымаҥдаш тӱҥалеш. Ончычак ватыж деч шеклана. М.-Ятман Услышав звон монет, поп начал волноваться ещё сильнее. Он особенно остерегается своей жены.
Смолокурений дене кунар-гынат окса лектын – йозак тӱлаш, ешым пукшаш-чикташ, вольык ончаш. Смолокурение сколько-нибудь да давало денег – чтобы уплатить налог, содержать семью, держать скот.
пуралык окса деньги, припасённые для сруба.
окса пурымаш уке нет поступления денег.
Йыдал ужалыме окса дене кок-кум пучымышлык тар шӱрашым нална. О. Тыныш На деньги от продажи лаптей мы купили пшённую крупу на две-три каши.
Шуко окса дене йымаланже пызыргет. Калыкмут При больших деньгах окажешься придавленным ими.
Ала-мо ынде (оза-влак) пеш осал лийыныт нунылан шӧртньӧ да окса кӱлеш, пытартыш тувыретым кудаш налашат ямде улыт. Я. Ялкайн Хозяева стали теперь что-то очень жестокими, им нужны золото и деньги, они готовы снять с тебя последнюю рубашку