Большой марийско-русский словарь
Найдено в других словарях: 27
Поисковый запрос: кол
Найдено: 352
    Иеш Мику, йолысо ластше лый-лай веле модеш. Ончылныжо мыняр кол! А. Филиппов Плывёт Мику, только мелькают ласты на ногах. Сколько рыб впереди!
    Шошым кол пешыжак ок логал – лектышан ийлан. Пале Весной рыба плохо ловится – к урожайному году.
123. лем
кол лем
    Кол лентӓгучы рыбный солитер.
    Шокшо игечылан кол сер лишке толеш. Пале Из-за жаркой погоды рыба подходит близко к берегу.
    Шошым и кемӹ годым Иван Йынгы тӹрӹшкӹ немотка доно кол лоаш кен ылын. В. Сузы Весной во время ледохода Иван пошёл на Юнгу ловить рыбу неводом.
1. лещ (карп ешыш пурышо лопкарак да лапкарак капан эҥерысе да ерысе кол)
    Ала-кушеч каршын логар йӱкшӧ шокта, адак омыдымо кол тӧршталта, вӱдӱмбалым ловыктен кода. А. Эрыкан Откуда-то слышится гортанный звук коростеля, ещё выпрыгнет вверх не спящая рыба и плеснёт по воде.
зоол. лосось (йошкаргырак шылан кол)
    Кол лоэц рыбак.
    луан кол костистая рыба.
    лудымо кол бескостная рыба
    Тугай уда кол, пеле шӱйшӧ да шотдымо тыгыде лулеган. Н. Арбан Такая плохая рыба, полусгнившая да с бесчисленным количеством мелких костей.
    кол лулеге скелет рыбы.
    Тый колызо отыл, а кол лӱдыктышӧ гына улат. Б. Данилов Ты не рыбак, а только отпугивающий рыб.
    Кол яшлыкем вачешем сакалтен, Какшан ӱмбак лӱҥгышым. Й. Осмин Повесив свой рыболовный ящик на плечо, я поплёлся на Кокшагу.
    Ӱстембалне тӱрлӧ кол, маринад. На столе различные рыбы, маринад.
    – А ну, лек-ян школ гыч! Шыч кол мо? Марш! П. Корнилов – А ну, выйди-ка из школы! Что, не слышишь? Марш!
    Мастарлык деч посна кол кучашат йӧсӧ. Калыкмут Без мастерства трудно и рыбу поймать.
    Теҥызыште тӱрлӧ кол шуко, южгунам ийын коштшо водоросль да сӧрал медуз-влак верештыт. «Физ. геогр.» В море много разных рыб, иногда попадаются плавающие водоросли и красивые медузы.